杳杳灵凤,绵绵长归.悠悠我思,永与愿违.万劫无期,何时来飞?这段词的典故（《云笈七签》卷一百一 金门皓灵皇老君纪）的翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/05 18:57:45
杳杳灵凤,绵绵长归.悠悠我思,永与愿违.万劫无期,何时来飞?这段词的典故（《云笈七签》卷一百一 金门皓灵皇老君纪）的翻译?
杳杳灵凤,绵绵长归.悠悠我思,永与愿违.万劫无期,何时来飞?
这段词的典故（《云笈七签》卷一百一 金门皓灵皇老君纪）的翻译?
杳杳灵凤,绵绵长归.悠悠我思,永与愿违.万劫无期,何时来飞?这段词的典故（《云笈七签》卷一百一 金门皓灵皇老君纪）的翻译?
杳杳灵凤,绵绵长归.
渺茫无踪的灵凤,悠远地归去,不复返.
悠悠我思,永与愿违.
我深深的思念,(奈何天命)永远与我的心愿相违.
万劫无期,何时来飞.
劫难万千而没有限度,何时你(灵凤)再飞回来?
网络搜索结果
醉花荫（玄霄之梦）
玄霄：夙玉,你果然在此.
夙玉：玄霄师兄……
玄霄：你刚才唱的,那是什么歌?
夙玉：师兄对音律也有兴趣?
玄霄：我不懂音律,只不过那歌中透着无尽怅然,令我略感好奇罢了.
夙玉：……那首歌自然是很哀伤的……
夙玉：杳杳灵凤,绵绵长归.悠悠我思,永与愿违.万劫无期,何时来飞?
玄霄：……万劫无期,何时来飞?
玄霄：同门两年,我却不知夙玉你也擅诗赋.
夙玉：夙玉哪里会,这不过是源自书中的一个故事,倒让师兄你见笑了.
玄霄：是怎样的故事,竟会如此伤情?
夙玉：……道经有云,西方卫罗国蓄有一只灵凤,能化人形.王有长女,字曰配瑛,十分怜爱这只凤凰.
夙玉：数年之后,王女忽而有胎,王觉得古怪,怒而斩下凤头,埋于长林丘中.
夙玉：王女伤心不已,不久之后,诞下一名女婴,女婴落地能言,反而很得王的喜爱.
夙玉：那以后许多年,王女一直郁郁寡欢,某日天降大雪,王女因为思忆灵凤,来到长林丘中,唱起歌来,或许是歌声太过悲戚,感动了天地,灵凤竟死而复生,带着王女一同飞入云端……
夙玉：好在这个故事总算善始善终,也不负这对有情人了.
玄霄：……莫非,在夙玉的心中,也是思念着谁?
夙玉：……!
夙玉：哪里……我不过是见这些凤凰花开得绚丽,便想到了那个关于凤凰的传说.
夙玉：平日若是练功累了,我就来这儿看看花,总觉得心中会平静许多,只可惜不能常来……
玄霄：为何不能常来?你不必过于顾忌与我修炼双剑之事,虽然眼下我的进境暂时比你快上一些,但是你不可急功躁进,反会欲速则不达.
玄霄：你若是喜欢,日后我也可以陪你一同来赏花……
夙玉：真的吗,师兄?你愿意和我一起来看凤凰花?
夙玉：我还以为……师兄除去练功之外,唯一喜爱的便是夜观星空.
玄霄：天悬银河、繁星灿烂,自然令人望之胸中开阔,不过此地风光秀丽,我也十分喜爱,我们便约好了,闲暇时若有兴致,就来此赏花.
夙玉：……嗯,师兄,说好了,一言为定.
玄霄：一言为定.