没人疼没人爱用英语怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 06:34:39
没人疼没人爱用英语怎么说
没人疼没人爱用英语怎么说
没人疼没人爱用英语怎么说
没人疼没人爱
No one cherishes or loves me.
No one cares for or loves me.
No one is there to cherish and love me.
No one is there to care for and love me.
No one cares for me, no one loves me.
No one cherishes me, no one loves me.
这些都可以用.
no one to care me, no one to love me
No one cares, no one loves.这里宾语就直接省略了。
No one cares for or loves me.
no one care me???意思上对上而已 句式就不行了
这句太中国式娇嗲了。。那种感觉好难翻译啊。。不知道外国女生怎么撒娇的厄。。。
顺便说句 疼爱是love dearly...
no one care me, no one love me dearly??
（没人在乎我，没人对我深情）
感觉好像还不错。。你看看吧...
全部展开
no one care me???意思上对上而已 句式就不行了
这句太中国式娇嗲了。。那种感觉好难翻译啊。。不知道外国女生怎么撒娇的厄。。。
顺便说句 疼爱是love dearly...
no one care me, no one love me dearly??
（没人在乎我，没人对我深情）
感觉好像还不错。。你看看吧
收起
Nobody loves me.
一句就够了.
I was deserted by love我被爱抛弃
No one to care and no one to love .