lip 是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 12:56:01
lip是什么意思?lip是什么意思?lip是什么意思?******再学个包括lip这个词的习惯用语:keepastiffupperlip.Stiff,在这儿的意思是绷紧不动的,所以keepastiff

lip 是什么意思?
lip 是什么意思?

lip 是什么意思?
******再学个包括lip这个词的习惯用语: keep a stiff upper lip. Stiff,在这儿的意思是绷紧不动的,所以keep a stiff upper lip要是直译就是: 绷紧上唇保持不动.不少人认为这个习惯用语来自英国,但是语言学家却说它起源于1830年前后的美国,随即传往英国伦敦,然后在英国军中流行,最后再传回美国.
我们知道处于危急情势而万分惊恐的人嘴唇往往会不由自主地哆嗦.忧伤悲痛强忍眼泪的人有时双唇也会抖动.然而上下唇中上唇没下唇抖动得厉害,而在1830年的时候,美国男士几乎人人都留八字胡,这就使上唇的抖动更显眼.
他认为他们争取使企业生存下去的最佳办法是他俩都不显露出自己有多担心企业会倒闭.所以他嘱咐副总裁得keep a stiff upper lip,意思是: 镇静自若,不动声色.