为什么汉语中要用姑妈.姨妈.婶婶.伯母等区别,而英语中只用aunt就可以了

为什么汉语中要用姑妈.姨妈.婶婶.伯母等区别,而英语中只用aunt就可以了 汉语的姑妈、姨妈、伯母、婶母.能用同样的词称呼吗?英语行不行?试分析其中的原因. 汉语的姑妈、姨妈、伯母、婶母.能用同样的词称呼吗?英语行不行?试分析其中的原因.急啊!~ 用英语怎么写,哥哥,姐姐,姐夫,弟弟,妹妹,妹夫,叔叔,婶婶,伯父,伯母,姑姑,姑父,姨妈,姨父,同事,朋友,网友,邻居,亲戚,舅舅,舅母,舅公,舅婆,表哥,表嫂,表妹,表妹夫,姨公,姨婆,爷爷,奶奶,外婆,外 汉语的妈妈,姨妈,伯母,婶母·····能用同样的词称呼吗?英语行不行?试分析其中的原因.朋友们 给力 介绍Family tree大伯伯,大伯母,堂姐.小叔叔,小婶婶,堂弟.怎么说,具体 英语翻译请问在英语里是如何区分姑妈、婶婶,分别翻译成什么? 英语翻译我有一个大家庭：爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、伯父、伯母、姑父、姑妈、一个堂妹、一个表妹和我.伯父是爸爸的哥哥,伯母是伯父的妻子,他们的女儿是我的堂妹.姑妈是爸爸的妹妹, 摆的等时性原理是为什么为什么等时 说详细点 各位大哥大姐小弟小妹叔叔阿姨伯伯婶婶 帮个忙如果发网址 告诉我在那个位置 请问在英语中如何区分grandmother grandfather、uncle、aunt、cousin的多种含义?grandmother、grandfather如何区分爷爷奶奶、外公外婆?uncle怎么区分叔叔、伯伯、舅舅、姑父?aunt怎么区分婶婶、伯母、舅妈 my aunt told me that she was waiting for me the shole day yesterday.为什么要用过去进行时,翻译成,我姑妈告诉我他昨天正在等我.这翻译行的通吗? 在 残酷善意的谎言 一章中,汤姆撒谎骗了姨妈,波莉姨妈却又为什么原谅了他 汉语里的名词为什么汉语里 之前 前面 时 以后 等也算名词啊? 为什么我吃了红色的火龙果患者信息：女 18岁 广东 东莞 病情描述(发病时间、主要症状等)：上厕所一直是红色的、然后来像大姨妈的红色东西 一直来 好恐怖啊 想得到怎样的帮助：怎么样 伯母是什么关系 藏语伯母是什么意思 PICC等汉语意思 为什么他会这样说?他想表达什么?我跟男朋友开玩笑说我等你回家时跟踪你,然后偷偷去见伯母哇.他就说你敢去就去咯,我说去就去咯,然后他突然冒出句还没到时候.(其实我跟他是早恋,我13,他1