是部署还是布署,或两者皆可?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 22:15:45
是部署还是布署,或两者皆可?是部署还是布署,或两者皆可?是部署还是布署,或两者皆可?一直以为“布署”是“部署”的错误写法.原因是有几个权威证据,《现代汉语词典》只收录“部署”,黄伯荣、廖序东主编的《现

是部署还是布署,或两者皆可?
是部署还是布署,或两者皆可?

是部署还是布署,或两者皆可?
一直以为“布署”是“部署”的错误写法.原因是有几个权威证据,《现代汉语词典》只收录“部署”,黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》教材中“常见的别字”一表收录了“部(布)署已定”,即认为“布”是“部署”的“部”的别字.而近来,教学中发现中师一年级的学生竟有70%多将战略部署的“部”写成“布”,我们便搜集语料关注这个普遍问题.中央电视台屡次用过“布署”,如2001年8月2日“新闻联播”栏目的字幕中用了“布署”,接着8月10日“东方时空”栏目的字幕中也用了“布署”.其他电视台也认可“布署”,像山东电视台在今年1月28日的“早间新闻”栏目的字幕中也曾用过“布署”.调查身边的中学教师,结果写“布署”者也不少.进一步,我们检索了2000年的《人民日报》和1984年到1998年的《南方周末》,结果显示,《人民日报》使用“部署”1840次,1次也未使用过“布署”,《南方周末》使用“部署”238次,使用“布署”17次.“部署”与“布署”究竟是不是都是正确的?
我们查了《汉语大词典》、《辞海》、《新编汉语词典》(李国炎等 1988)、《新华字典》等几部工具书,翻阅了有关异体词文章专著.结果,大都认为不存在“布署”这个词,其中李若瑜在他的专著《常见错别字辨析》中解释“布”是“部署”的“部”的别字,因为构词用字的稳定性不允许用同音同义字布置的布代替部,而《汉语大词典》则既收了“布署”,又收了“部署”,并作如下解释:
[布署]部署.安排,布置.郭孝成《江苏光复纪事》:“大局既定,即定原有海防厅为办事处,举其美(陈其美)为沪军都督……遂布署一切要政.”
[部署]①安排,布置.《史记•项羽本纪》:“梁部署吴中豪杰为校尉、候、司马.”②军中武官.
看来,“布署”这种写法确实得到过人们的认可,但它出现的较晚,跟“部署”同音同义又并用,形成了一组异体词.所以,经过考证,我们认为,“布”不能看作“部署”的“部”的别字,传媒使用“布署”还不能算错,就像“照相—照像”这组公认的异体词,《现代汉语词典》不也是只收“照相”没收“照像”吗?只不过,“布署”“照像”类不如“部署”“照相”通行,有待于规范罢了

是部署还是布署,或两者皆可? 是部署还是布署,或两者皆可? 署的组词是部署还是布署? 布署和部署有什么区别 i'm in () 请问括号是填名词还是形容词或者是两者皆可? 方差S的平方,那个S是大写还是小写or两者皆可? 请问乙醛和新制氢氧化铜悬浊液反应的反应类型是什么?是氧化反应还是复分解反应?还是两者皆可? GOOD NIGHT啥意思是见面的时候问晚上好还是分别的时候问晚安还是两者皆可? 动词不定式能做补语究竟是指动词不定式做主语补语还是宾语补语还是两者皆可? “布署”与“部署”在意思上有何区别?这两个词分别用于什么语境? Are you ____ (play) football this weekend?到底是填playing 还是going to play或者两者皆可 按照上级布署,他们认真组织了一系列观摩课,师生的反应热烈.这句话中那个字错了我网上看到师生反映热烈和师生反应热烈都有,不知道是哪个错了,布署的“布”也不是部署的“部”的别字, “若为自由故,两者皆可抛”.中的两者是指什么? 感受态细胞可以摄入什么东西质粒,还是DNA片段,还是两者皆可? 貌似有exercise to do 还是有exercise doing sth?还是两者皆可? 滴定0.1mol/L的两性物质HA-(Pka1=3,Pka2=7),应选择的标准溶液是HCL,NaOH,还是两者皆可? 如何用英文表达“在大学里”?介词应该用at还是in,或者是两者皆可?at the universityin the university FeS2怎么读二硫化铁?二硫化亚铁?——过硫化亚铁应该不对吧.那为什么有很多人说二硫化铁是对的?还是两者皆可?