英语翻译大叔大爷大哥大姐大妈大婶~伸出你们的援助之手吧 06年的感动中我国投你票~

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 05:30:26
英语翻译大叔大爷大哥大姐大妈大婶~伸出你们的援助之手吧06年的感动中我国投你票~英语翻译大叔大爷大哥大姐大妈大婶~伸出你们的援助之手吧06年的感动中我国投你票~英语翻译大叔大爷大哥大姐大妈大婶~伸出你

英语翻译大叔大爷大哥大姐大妈大婶~伸出你们的援助之手吧 06年的感动中我国投你票~
英语翻译
大叔大爷大哥大姐大妈大婶~伸出你们的援助之手吧 06年的感动中我国投你票~

英语翻译大叔大爷大哥大姐大妈大婶~伸出你们的援助之手吧 06年的感动中我国投你票~
Moving China 2005 <2005感动中国>
是中央电视台(CCTV)的《2005感动中国》,Moving有感动的意思,感动一般用"Moving".

在网上找了半天没有发现有官方的说法,不过搜到一些外电翻译,大致将“感动中国2005颁奖典礼”译为'Moving China 2005' Awards Ceremony。这也有足够的说服力了。
如果是“感动中国2005”奖项那就是'Moving China 2005' awards.
您可以参考:
http://my.tdctrade.com/airnewse/index.a...

全部展开

在网上找了半天没有发现有官方的说法,不过搜到一些外电翻译,大致将“感动中国2005颁奖典礼”译为'Moving China 2005' Awards Ceremony。这也有足够的说服力了。
如果是“感动中国2005”奖项那就是'Moving China 2005' awards.
您可以参考:
http://my.tdctrade.com/airnewse/index.asp?id=15592

收起

“2005感动中国”的英语是Touching China 2005
官方用法的依据:以下是外国传媒报道“2004感动中国”时的一篇报道,当中的第二段有“感动中国”的官方说法Touching China。
http://www.terradaily.com/2004/040220144116.0ah74o62.html

英语翻译大叔大爷大哥大姐大妈大婶~伸出你们的援助之手吧 06年的感动中我国投你票~ 小学六年级语文上册第二单元习作读后感各位大哥大姐,大爷大妈,大叔大婶, 镜泊湖奇观 教案家长开放活动上要用啊~各位大哥大姐大叔大妈大婶大爷…… 课内阅读的好处就要开辩论会了,各位大叔大婶大姐大哥大妈大爷.帮个忙呐呐, 英语翻译各位大哥大姐大叔大婶们 英语翻译各位大哥大姐,大叔大婶帮帮忙! 请大爷大妈大叔大婶大哥大姐小弟小妹来帮帮忙,潘多拉”具体是啥意思啊,是地名?有代表意义吗? 描写淑女的句子,形态俄…… 写一部小说,就是不会描写淑女- - 还请各位大哥、大姐、大妈、大婶、大叔、大爷 《行道树》中,与同类和人类相比行道树如此之辛苦,他能坚持下来的原因是什么?大哥,大姐,大婶,大叔,大妈,大爷. 求 各位大哥大姐大妈大爷大叔大婶 帮我找属于完全变态的昆虫或动物在蜕变或羽化是的图片 解方程①ax=b ②(a-2)x=b各位大哥大姐大爷大妈大叔大婶帮帮忙吧,明天就要交了. 急,大叔大婶大哥大姐! 道:“敢问各位大哥大嫂大妈大爷大姨大姑大叔大婶,这是哪 关于爱的名人名言或段落!谢谢各位大叔大婶大妈大哥大姐了啊! 为什么陨石会坠落?有关我的前途啊!各位大叔、大妈、大姑、大婶、大哥、大姐! 初二数学试卷分析,帮忙扯几句我们考试了,我连着4次不及格,老师让写试卷分析,跪求各位大哥大姐大叔大妈大婶大嫂大爷大叔的帮忙扯几句开头话啦!150以上~~~谢谢~~ 那位大哥大姐大妈大叔大娘大爷知道,pleaes%>_ 400字优美散文 各位大叔大婶大姐大妈 大哥大姐 小弟我有难了 帮下哈