英语翻译ln a land of make believebut don't believe in me

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 13:16:51
英语翻译lnalandofmakebelievebutdon''tbelieveinme英语翻译lnalandofmakebelievebutdon''tbelieveinme英语翻译lnalandofm

英语翻译ln a land of make believebut don't believe in me
英语翻译
ln a land of make believe
but don't believe in me

英语翻译ln a land of make believebut don't believe in me
在这虚伪的土地上,
没有人愿意相信我.
Green Day -Jesus Of Suburbia-
绿日乐队的【郊区平民的耶稣】里的一句歌词
In a land of make believe 在这虚伪的土地上
That don't believe in me 没有人愿意相信我

英语的语法有点奇怪。
如果找你写的英语翻译的话,就是:
在一个虚幻的地方,
不过不要相信我。
你可能是想说:
在一个虚幻的地方,
请不要相信我。
In a land of make believe,
Please do not believe in me.

在一个制造信任的领域但不要信任我

在一片信任之地上却不相信我.

在这片虚伪的土地上,没有人愿意

即便是生存在人人互信的土地上,
也请不要相信我。

在一片信任的地域,但是人们却不相信我