英语翻译魏晋以降,名迹在人间者,皆见之矣.其画山水,则群峰之势,若钿饰犀栉.或水不容泛,或人大于山,率皆附以树石,映带其地.列植之状,则若伸臂布指.详古人之意,专在显其所长,而不守于俗
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/09/07 18:30:36
英语翻译魏晋以降,名迹在人间者,皆见之矣.其画山水,则群峰之势,若钿饰犀栉.或水不容泛,或人大于山,率皆附以树石,映带其地.列植之状,则若伸臂布指.详古人之意,专在显其所长,而不守于俗
英语翻译
魏晋以降,名迹在人间者,皆见之矣.其画山水,则群峰之势,若钿饰犀栉.或水不容泛,或人大于山,率皆附以树石,映带其地.列植之状,则若伸臂布指.详古人之意,专在显其所长,而不守于俗变也.国初二阎擅美,匠学杨、展精意.宫观渐变,所附尚犹.状石则务于雕透,如冰澌斧刃;绘树则刷脉镂叶,多栖桔苑柳.功倍愈拙,不胜其色.吴道玄者,天付劲毫,幼抱神奥.往往于佛寺画壁,纵以怪石崩滩,若可扪酌.又于蜀道写貌山水.由是山水之变,始于吴、成于二李(李将军李中书).树石之状,妙于韦鶠,穷于张通(张璪也).通能用紫毫秃锋,以掌摸色,中遗巧饰,外若混成.又若王右丞之重深、杨仆射之奇赡、朱审之浓秀、王宰之巧密、刘商之取象,其馀作者非一皆不过之.近代有侯莫陈厦、沙门道芬,精致周沓,皆一时之秀也.吴兴郡南堂有两壁树石,余观之而叹曰:“此画位置石,道芬迹类.宗偃是何人哉?”吏对曰:“有徐表仁者,初为僧,号宗偃,师道芬则入室,今寓于郡侧.年未衰而笔力奋.”疾召而来,徵他笔皆不类.遂指其单复西折之势,耳剽心晤,成若宿构,使其凝意,且启幽襟.迨乎构成,亦窃奇状.向之两壁,盖得意深奇之作,观其潜蓄岚濒,遮藏洞泉,蛟根束鳞,危干凌碧,重质委地,青飚满堂.吴兴茶山,水石奔异,境与性会,乃召于山中,写明月峡,因叙其所见,庶为知言.知之者解颐,不知者拊掌.
= =文言文大致翻译成现代汉语啊
英语翻译魏晋以降,名迹在人间者,皆见之矣.其画山水,则群峰之势,若钿饰犀栉.或水不容泛,或人大于山,率皆附以树石,映带其地.列植之状,则若伸臂布指.详古人之意,专在显其所长,而不守于俗
估计朱彤也翻译不了