英语翻译People who read e-books on tablets like the iPad are realizing that while a book on a black-and-white Kindle is straightforward and immersive,a tablet offers a menu of distractions that can fragment the reading experience,or stop it in it

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/21 20:15:00
英语翻译Peoplewhoreade-booksontabletsliketheiPadarerealizingthatwhileabookonablack-and-whiteKindleisstra

英语翻译People who read e-books on tablets like the iPad are realizing that while a book on a black-and-white Kindle is straightforward and immersive,a tablet offers a menu of distractions that can fragment the reading experience,or stop it in it
英语翻译
People who read e-books on tablets like the iPad are realizing that while a book on a black-and-white Kindle is straightforward and immersive,a tablet offers a menu of distractions that can fragment the reading experience,or stop it in its tracks.

英语翻译People who read e-books on tablets like the iPad are realizing that while a book on a black-and-white Kindle is straightforward and immersive,a tablet offers a menu of distractions that can fragment the reading experience,or stop it in it
那些在平板电脑(比如说ipad)上看电子书的人正在意识到,在黑白kindle看书,直接了当而且聚精会神,而在平板电脑上看书,则干扰不断,让你的阅读变成支离破碎,甚至半途而废.

那些在平板电脑,例如iPad上阅读电子书的人们意识到,平板电脑提供的一系列消遣的东西会使阅读断断续续,或是打断阅读过程,而黑白阅读器上的书籍则更直截了当,更能让人沉浸其中。

平板电脑上看书的人们比如IPAD ,越来越认识到笔记本提供的娱乐的列表,虽然一本黑白发亮的书是直截了当、内容无限的,但是它也分散注意力,难于体验阅读,或者说是阻止它的进行。
欢迎追问,望采纳

那些在小片地方阅读电子书比如ipad的人正意识到黑白的实体书容易让人身临其境,而小屏幕只提供了一些让人分心的菜单和片段的阅读体验,或者在某一部分就完了。

先理解 他的主内容是介绍 iPad的阅读功能 就是电子书 而像iPad的平板电脑也提供了内容干扰的试读 就是 阅读体验 大约你都懂了 我就不翻译了 照这样的理解这样文章吧

阅读电子书的人在像iPad这样的平板电脑正意识到,虽然一本关于一个黑白Kindle很简单和沉浸感,一个平板电脑提供了一个菜单的干扰因素可以片段阅读经验,或阻止它在其轨道上。\7
阅读电子书的人在像iPad这样的平板电脑正意识到,虽然一本关于一个黑白Kindle很简单和沉浸感,一个平板电脑提供了一个菜单的干扰因素可以片段阅读经验,或阻止它在其轨道上。...

全部展开

阅读电子书的人在像iPad这样的平板电脑正意识到,虽然一本关于一个黑白Kindle很简单和沉浸感,一个平板电脑提供了一个菜单的干扰因素可以片段阅读经验,或阻止它在其轨道上。\7
阅读电子书的人在像iPad这样的平板电脑正意识到,虽然一本关于一个黑白Kindle很简单和沉浸感,一个平板电脑提供了一个菜单的干扰因素可以片段阅读经验,或阻止它在其轨道上。

收起

英语翻译the number of people who read newspapers or books is declining rapidly翻译 英语翻译According to a humorous joke about American newspaper readership,“The Wall Street Journal is read by people who run the country.The Washington Post is read by people who think they run the country.The New York Times is read by people wh 英语翻译this will become a shock to some people in our country who didnot think i could read a book,much less write one. 英语翻译people后面有个who 英语翻译Who talk to people Who handles money Who stands all day Who sits all day 帮翻译下这个句子 read the personal feelings below to see how people who volunteer,are people to you 英语翻译[翻译]Part of his great popularity as a writer comes from the fact that people who love pets like to read about and identify with other pet lovers. Who read my read the personal feelings below to see how people who volunteer,are people like you求翻译,还有are people like you 这句是什么用法 英语翻译Who is greatest teacher in Chinese history?You can’t think of anyone else when you hear people read Confucius(孔子)2,500 year-old words:“All study but no thinking makes people puzzled.All thinking but no study makes people laz 英语翻译People who are close to family and friends are happier than people who don't have those relationships. 英语翻译请翻译:1.Signs and traffic lights must be well-placed and easy to read and use.2.Entrance should be easy to find and well-lighted for people who do not see well.3.There should be wiring that makes it possible for people to use textte 英语翻译:In China,25 Million People Use Their Cell Phones to Read Books 怎么翻译 英语翻译求People say “I'm hard to read.”That's an American expression.翻译 people read for different reason 英语翻译The Internet is a vast global community of real people who constantly generate moreunadulterated stuff on more topics than you could ever read in your lifetime.The best part is that theInternet’s ever—expanding riches are basically fr 英语翻译Each nation has many good people who help to take care of others.For example,some high school and college students in the United States often spend many hours as volunteers in hospitals,orphanages or homes for the aged.They read books to 英语翻译JOURNEY DOWN THE MEKONG PART 6 THE END OF OUR JOURNEYCambodia was in many ways similar to Laos,although it has twice the population.At another inn,we talked with a teacher who told us that half of the people in her country couldn't read o