中文回信翻译成英文回信,内容不多,谢谢了,在线等亲爱的Tim：你的信我已经收到了,欢迎你来宁波.我为你预订好了宾馆.你很希望看看中国的变化,我建议你去义乌,那是一个新的国际化大市场,

中文回信翻译成英文回信,内容不多,谢谢了,在线等亲爱的Tim：你的信我已经收到了,欢迎你来宁波.我为你预订好了宾馆.你很希望看看中国的变化,我建议你去义乌,那是一个新的国际化大市场,
中文回信翻译成英文回信,内容不多,谢谢了,在线等
亲爱的Tim：
你的信我已经收到了,欢迎你来宁波.我为你预订好了宾馆.你很希望看看中国的变化,我建议你去义乌,那是一个新的国际化大市场,有很多外国商人都在那里采购,而且离宁波也不远,来回最多需要两天.你的老朋友大鹏.2009.3.10
最好的问候语最好也帮我加上,谢谢啦

中文回信翻译成英文回信,内容不多,谢谢了,在线等亲爱的Tim：你的信我已经收到了,欢迎你来宁波.我为你预订好了宾馆.你很希望看看中国的变化,我建议你去义乌,那是一个新的国际化大市场,
Dear Tim:
I received your letter,welcome to NingBo.I already arranged hotel reservation for you.I really want you to see the changes that occured in China,I recommend you to visit Yiwu,a brand new internationalized market,where many foreign buyers purchase products from,and it is not too far from NingBo,it takes no more than two days for the round trip.
Best wishes from your old friend
Da Peng

Dear Tim:
I got your mail, welcome to Ningbo! I have booked a hotel for you. You wanted to see the changes that China has gone through, i suggest going to Yiwu, which is a new international mark...

全部展开

Dear Tim:
I got your mail, welcome to Ningbo! I have booked a hotel for you. You wanted to see the changes that China has gone through, i suggest going to Yiwu, which is a new international market where many foreign business people make their purchases; it is also very close to Ningbo, it only takes 2 days for a round trip.
Sincerely yours,
Dapong
3/10/09

收起

Hello Tim,
Thanks for your email.
Welcome to Ningbo City.
I already reseved the hotel for you.
As you'd like to see the changes in China, I suggest you visit Yiwu City, a new internat...

全部展开

Hello Tim,
Thanks for your email.
Welcome to Ningbo City.
I already reseved the hotel for you.
As you'd like to see the changes in China, I suggest you visit Yiwu City, a new international huge market, in which many overseas buyers are sourcing there.
Yiwu is not far from Ningbo; it takes just 2 days to visit there.
What do you think of it?
Kind regards,
Da Peng
也没分呢啊？ 贸易商吧？

收起

Dear Tim,
Thanks for your letter. Welcome to Ningbo. I have made the hotel reservation for you. I am really looking forward to seeing you and you will find the huge change of China these years. ...

全部展开

Dear Tim,
Thanks for your letter. Welcome to Ningbo. I have made the hotel reservation for you. I am really looking forward to seeing you and you will find the huge change of China these years. I suggest you go to Yiwu where is a new International Manufactured Products market. Many foreign customers purchase there. It's not far from Ningbo,and you may need 2days for the whole trip.
your best friend Da Peng
10th March, 2009
**人工翻译!

收起

Dear Tim,
Thanks for your email and welcome to Ningbo, I have booked a hotel for you.
I hope you can see the differents of china and I suggest you go Yiwu which is a international market, lot ...

全部展开

Dear Tim,
Thanks for your email and welcome to Ningbo, I have booked a hotel for you.
I hope you can see the differents of china and I suggest you go Yiwu which is a international market, lot of foreigners are purchasing there and it's not far from Ningbo, at most two days.
What do you think? Please let me know your idea.
Your old friend Da Peng.

收起

Dear Tim: Your letter, I have received, you are welcome to ningbo. I make a reservation for you a hotel. You really want to see the changes in China, I suggest you go to yiwu, it is a new internationa...

全部展开

Dear Tim: Your letter, I have received, you are welcome to ningbo. I make a reservation for you a hotel. You really want to see the changes in China, I suggest you go to yiwu, it is a new international market, there are many foreign businessmen are there from ningbo, and purchasing, and most need just two days. Your friend dapeng. 2009.3.10

收起