英语翻译XXX先生：感谢你们9月13日发来的电子邮件.很遗憾地获悉你们认为我们的报价过高.实际上,为了促进我们之间的贸易,我们已报最低价,致使我们获利甚微.我们必须指出其他供货商不可
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 20:32:28
英语翻译XXX先生：感谢你们9月13日发来的电子邮件.很遗憾地获悉你们认为我们的报价过高.实际上,为了促进我们之间的贸易,我们已报最低价,致使我们获利甚微.我们必须指出其他供货商不可
英语翻译
XXX先生：
感谢你们9月13日发来的电子邮件.很遗憾地获悉你们认为我们的报价过高.实际上,为了促进我们之间的贸易,我们已报最低价,致使我们获利甚微.我们必须指出其他供货商不可能以低于我们的价格供给同样质量的山地自行车.我们已以现价收到许多其他国家 的 订单 .
希望 你们 从新 考虑 我们的报盘 ,及时订货.
盼望你们早日答复.
英语翻译XXX先生：感谢你们9月13日发来的电子邮件.很遗憾地获悉你们认为我们的报价过高.实际上,为了促进我们之间的贸易,我们已报最低价,致使我们获利甚微.我们必须指出其他供货商不可
Thank you for Sept.13 sent the e-mail.I regret to learn that you believe that our offer is too high.In fact,in order to promote trade between us,we have reported the lowest,with the result that we have very little profit.We must point out that other suppliers can not be less than the price we supply the same quality of the mountain bike.We have at current prices in order to receive orders for many other countries.
I hope you will reconsider our offer,orders in a timely manner.
You look forward to an early reply.