这句话表达正确吗The government should invest a great deal of money in promoting the development of the education which child can benefit from,despite economic recession.

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 04:15:39
这句话表达正确吗Thegovernmentshouldinvestagreatdealofmoneyinpromotingthedevelopmentoftheeducationwhichchildc

这句话表达正确吗The government should invest a great deal of money in promoting the development of the education which child can benefit from,despite economic recession.
这句话表达正确吗
The government should invest a great deal of money in promoting the development of the education which child can benefit from,despite economic recession.

这句话表达正确吗The government should invest a great deal of money in promoting the development of the education which child can benefit from,despite economic recession.
语法上基本正确,但promoting the development显得有些重复因而累赘,另外,despite economic recession改为in spite of放在句首更好,试着提出修改：
in spite of economic recession,the government should invest a great deal (of money) in the promotion of education to benefit the children/ so that the children can benefit from it.

没有什么大的错误吧。child应该为children

正确

invest 是投资的意思。作为政府应该是投入资金，而不是用有盈利性质的“投资”一词。
应该是：The government should put a great deal of money in promoting the development of the education which child can benefit from,despite economic recession.

the word "in" which in front of "promoting" should be changed to "to" , have a try.

please check attached is the quotation,这句话正确吗?不正确应该如何表达? the more careful you drive ,the better it is这句话表达正确吗?本人造的求指点 by the time i was ten,i had could speak English well 这句话表达正确吗 这句话表达正确么?The weather is kind of warm. during the ride home这里的 home 前面为什么不用加介词during the ride home这句话表达是正确的吗?感觉怪怪的 they are not able to fully develop their hobbies and interests 这句话正确吗some others 一些其他的学生 和我的表达 some of the others 这些表达正确吗 英语翻译i change the langugue l'm so tirred这2句话语法正确吗如果不正确 这2句话的意思正确的用英语怎么表达呢 what is shown in the table above describe clearly that remarkable changes have taken place in .这句话 表达的 语法 正确吗 是什么句型 该怎么翻译? It is said the girl who wear a red T-shirt is our new classmate!这句话的语法表达等正确吗? It is said the girl who wear a red T-shirt is our new classmate!这句话的语法表达等正确吗? the following details out what needs to be brought in you upcoming China trip这句话表达正确吗?out 是什么意思 这句话用英语表达正确吗?明年,我要去伦敦的密德萨斯大学留学.英文表达：Next year,I will study at the Middlesex of the London. 一个月里一定有四个星期天.这句话表达正确吗? “我喜欢看《广西日报》《读者》等报刊杂志”这句话表达正确吗 some kind of a thing called P.S.这句话表达正确吗, 这句话正确吗 The man is spoken about is tom.这句话表达正确吗?被提到的这个人是汤姆。这样可以吗？The man who is spoken about is tom.或者The man spoken about is tom. 这句话表达正确吗The government should invest a great deal of money in promoting the development of the education which child can benefit from,despite economic recession.