我已于10月24日汇款,请问是否已收到并寄出我的项目,如果已经寄出,请送我邮件跟踪号码;稍后我会支付另一个项目的款项-我希望两个项目先后寄送,这样可以节省海关费用

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 10:44:15
我已于10月24日汇款,请问是否已收到并寄出我的项目,如果已经寄出,请送我邮件跟踪号码;稍后我会支付另一个项目的款项-我希望两个项目先后寄送,这样可以节省海关费用我已于10月24日汇款,请问是否已收到

我已于10月24日汇款,请问是否已收到并寄出我的项目,如果已经寄出,请送我邮件跟踪号码;稍后我会支付另一个项目的款项-我希望两个项目先后寄送,这样可以节省海关费用
我已于10月24日汇款,请问是否已收到并寄出我的项目,如果已经寄出,请送我邮件跟踪号码;稍后我会支付另一个项目的款项-我希望两个项目先后寄送,这样可以节省海关费用

我已于10月24日汇款,请问是否已收到并寄出我的项目,如果已经寄出,请送我邮件跟踪号码;稍后我会支付另一个项目的款项-我希望两个项目先后寄送,这样可以节省海关费用
I have transferred the money on Oct.24. Please help check whether the money was received and my item posted. If positive, please let me know the tracking number for easy reference. I will pay the bill for the other item a little bit later. Because I wish to save some customs clearance fees by having two items sent out separately one after the other.

我已于10月24日汇款,请问是否已收到并寄出我的项目,如果已经寄出,请送我邮件跟踪号码;稍后我会支付另一个项目的款项-我希望两个项目先后寄送,这样可以节省海关费用 中译英:我们财务已再次确认过确实没有收到这笔汇款,希望贵公司财务再核实一下该笔汇款是否已支付成功 英语翻译供应商说快件已于8月27日签收,请问有收到发票号为XXX的发票吗麻烦翻译成英文 英语翻译你方9月5日来信收到,信的内容已悉.信用怔第20998号,已通知开证行装船期和信用证有效期分别为10月15日和10月30日.信用证的传真通知已收到.请马上与船舶公司联系,订好舱位.务必于10 2008年10月24日地震2008年10月24日是否已发生过地震? 求英文翻译!我方已于2012年2月1日收到贵公司关于续签合同的申请 汉译英求助,谢谢帮忙的朋友!我已于8月23日退回购买的三个项目,我看到邮包已经被签收,我能够尽快的收到退款吗? 烦请高手汉译英!我于9月2日以写信形式给上海音像出版社订购50箱CD碟,希望对方能够确认已收到订单,并再次附上订货信附件.请有关高手给予帮助以商务英语写信形式翻译出以上内容, 英语翻译我需要问代理关于两票货物分别的抵港情况.急..关于第一票货物,目前发货人还没有收到款,不同意放货.之前说预计ETA是2月2日,请问是否已确定抵达洛杉矶港?关于第二票货物,发货也 请问这句话用英语怎么写?我已收到你的邮件,陈先生将在香港支付这笔费用,付款日期拟定在12月16日左右,请将收款账户详细信息发给我, 英文翻译:已于3月11日发出 英语翻译我要问一家外过酒店是否收到我公司的汇款 请问用英文应该怎么说? 计算实际收到金额?3QA公司于3月15日销售商品一批,应收账款为100000元,规定对方付款条件为2 10、1 20、N30.购货单位已于3月22日付款.A公司实际收到的金额为( ).A 90000元 B100000元 C 98000元 D 80000 请问到现在为止(2009年10月27日16:58:09),中国野生华南虎是否已灭绝?如题! 邮局汇款单查询本人在江苏9月23日汇款用地址的方式邮寄回家江西,现在都10月中旬了,可是还没有收到,这是怎么回来啊?怎么这么久都没有收到的,这是我的汇款号码:10101871401241哪位好心人帮 中译英:这些汇款已收到,但还是有相当一部分没有收到,见下表所列,Invoice见附件 中译英:这些汇款已收到,谢谢.但还是有相当一部分没有收到,见下表所列,Invoices见附件 请问收悉与已收悉的区别,收悉是否含已经收到的意思.