跪求“黁”字福州话读法?答案对我很重要!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 22:08:18
跪求“黁”字福州话读法?答案对我很重要!跪求“黁”字福州话读法?答案对我很重要!跪求“黁”字福州话读法?答案对我很重要!按:“菜脯仔”即萝卜干.“糟菜”即酸菜.“奴毛份”意即“没有我的份”.“飰”,古

跪求“黁”字福州话读法?答案对我很重要!
跪求“黁”字福州话读法?答案对我很重要!

跪求“黁”字福州话读法?答案对我很重要!
按:“菜脯仔”即萝卜干.“糟菜”即酸菜.“奴毛份”意即“没有我的份”.“飰”,古同“饭”,福州话读如bun(入声).“再汝”意即“任你”;“黁”,同音借用,与原义的“香气”无关,意即放开肚皮吃.福州话,“中”读如dun,“汤”读如tun,与“黁”(nun)同韵.
可惜,现在很多福州人已不会说字正腔圆的福州话,体会不出“再汝黁”的妙处.他们只会津津乐道不是福州人创作的福州民谣: