英语翻译郁闷,我要的是中文呀!文言文翻译唉!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 01:47:07
英语翻译郁闷,我要的是中文呀!文言文翻译唉!英语翻译郁闷,我要的是中文呀!文言文翻译唉!英语翻译郁闷,我要的是中文呀!文言文翻译唉!Humanlikedead,bitterlythattheory?t

英语翻译郁闷,我要的是中文呀!文言文翻译唉!
英语翻译
郁闷,我要的是中文呀!文言文翻译唉!

英语翻译郁闷,我要的是中文呀!文言文翻译唉!
Human like dead,bitterly that theory?think the speech with the world,do not compound the whole
理解能力有限,还不是很懂中文意思,翻译得不是很准,你自己在看看有哪些要改的

Strangers, hate that die don't can be theory? Read and worldly, ding million ceased to complete.

活着的人和死去的人作别,那种遗憾哪里是可以用语言表达的呢?想那世间多少的语言,竟然没有办法完全表达这种遗憾。

活着的人作生死离别(其中有人快要死了或将要赴死的情况),(心里的)愤恨那里说得尽?想要和人世告别,无论如何也不能保全。

活人却要做死前的告别,心里的愤恨哪里说得尽呢?想到他们将要永远离开人世,无论如何不能再保全了!!