有生之年狭路相逢终不能幸免翻译成英文怎么说

有生之年狭路相逢终不能幸免翻译成英文怎么说 有生之年,狭路相逢,终不能幸免 . 有生之年狭路相逢终不能幸免,手心忽然长出纠缠 有生之年 狭路相逢 de意思是什么呢?请问:有生之年;狭路相逢 de意思是什么呢?有生之年 狭路相逢 终不能幸免 的意思是什么呢?1.有生之年:) 2.狭路相逢:) 3.终不能幸免 :) 请问“有生之年,狭路相逢,终不能幸免”这句话的作者是谁,出自哪篇作品,无 有生之年 狭路相逢 终不能幸免这句歌词恋人表达了什么样的感情 王菲的流年里面这句歌词“有生之年 狭路相逢 终不能幸免”什么意思 有生之年狭路相逢是什么意思?是褒义词还是贬义词?这是我男朋友和我说的话,我不懂,请帮我解析下可以么?不要那个终不能幸免,只是想知道有生之年狭路相逢的意思, “有生之年,狭路相逢,终不能幸免.”懂事之前,心上人在近处,情动之后意中人已渐行渐远.人生若只如初见,何事秋风悲画扇?嘛意思. 有生之年狭路相逢终不能庆免什么意思 有生之年狭路相逢,终不能幸免,手心忽然长出纠缠的曲线.懂事之前情动以后,长不过一天,留不住算不出流年······ 好像有这么一首歌 求名 “有生之年,狭路相逢,终不能幸免.”懂事之前,心上人在近处,情动之后意中人已渐行渐远.人生若只如初见,何事秋风悲画扇?啥意思啊.一个女的跟我说 请把这句话翻译成英文：我的有生之年、在你的无声之年 请问,【我不能没有你】翻译成英文怎么翻译, 富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈翻译成英文怎么写! 怎么翻译成英文 怎么翻译成英文 怎么翻译成英文?