这段英语有没有问题?请说出涉及到的所有语法?The modern city consists of monstrous edifices...The modern city consists of monstrous edifices and of dark,narrow streets full of petrol fumes and toxic gases,torn by the noise of the tax

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 04:27:17
这段英语有没有问题?请说出涉及到的所有语法?Themoderncityconsistsofmonstrousedifices...Themoderncityconsistsofmonstrousedi

这段英语有没有问题?请说出涉及到的所有语法?The modern city consists of monstrous edifices...The modern city consists of monstrous edifices and of dark,narrow streets full of petrol fumes and toxic gases,torn by the noise of the tax
这段英语有没有问题?请说出涉及到的所有语法?The modern city consists of monstrous edifices...
The modern city consists of monstrous edifices and of dark,narrow streets full of petrol fumes and toxic gases,torn by the noise of the taxicabs,lorries and buses,and thronged ceaselessly by great crowds.
新概念中的一段,请指出句子中所有的语法,特别是为什么用 torn ,thronged.

这段英语有没有问题?请说出涉及到的所有语法?The modern city consists of monstrous edifices...The modern city consists of monstrous edifices and of dark,narrow streets full of petrol fumes and toxic gases,torn by the noise of the tax
这是一句简单句,主语是the modern city,谓语是consists,宾语是(of) monstrous edifices and (of) dark, narrow streets.
full of petrol fumes and toxic gases修饰streets
torn by...这里,原来应该是Streets are torn by...意思就是街道饱受出租车、卡车和公交车之苦.(意译就是,街道拥挤、受废气影响)
thronged...by...这里同torn,两者都是修饰streets.
简单句中,只能有一个主语(这句里面就是the modern city),谓语(也就是动词)可以有多个,但是前提是要有连词(如and,but),而且必须全部修饰主语.但torn和thronged这边修饰的是streets,不是the morden city,所以不能再出现动词,这就是为什么torn和thronged前面没有动词.
这里,streets和noise of the taxicabs, lorries and buses, great crowds之间是被动关系,所以两个动词tear和throng变为过去分词torn和thronged,作为对streets的修饰成分.(如果不理解,可以把torn和thronged看成形容词,就和前面出现的full of是一样的成分.)

torn ,,thronged都是过去分词作伴随状语的。

翻译:大得吓人的高楼和阴暗狭窄的街道组成了今日现代化的城市。街道上充斥着汽油味和有毒气体,出租汽车、卡车、公共汽车的噪音刺耳难忍,络绎不绝的人群挤来挤去。
语法:你首先要分析句子的主干成分,主语是the modern city,谓语是consists of,至于宾语其实很简单,是edifices和street,中间的全部是修饰街道的, and 是并列连词,所以按照前面的consist of...

全部展开

翻译:大得吓人的高楼和阴暗狭窄的街道组成了今日现代化的城市。街道上充斥着汽油味和有毒气体,出租汽车、卡车、公共汽车的噪音刺耳难忍,络绎不绝的人群挤来挤去。
语法:你首先要分析句子的主干成分,主语是the modern city,谓语是consists of,至于宾语其实很简单,是edifices和street,中间的全部是修饰街道的, and 是并列连词,所以按照前面的consist of是固定搭配,后面用个of 就行,阴暗狭窄修饰街道,后面有形容词短语full of作它的后置定语,过去分词torn和thronged属于非谓语动词,作伴随状语。
其实像这种句子你只要分析了它的主干成分,其它的都好理解了。

收起

这段英语有没有问题?请说出涉及到的所有语法?The modern city consists of monstrous edifices...The modern city consists of monstrous edifices and of dark,narrow streets full of petrol fumes and toxic gases,torn by the noise of the tax 涉及到碳酸钠、碳酸青钠的所有高中化学方程式要配平!说出注意事项 关于小气的英语请大家说出所有“小气”的英语词组 在文言文中,表示第二人称“你”的字有哪些?请列举所有.要是常用的越多越好,有没有哪位知识分子,说出其他不同的文言文? 有没有英文阅读译汉文的软件请说出 有没有什么有趣的英语动画片?一定要搞笑的一定要英语的,最好是美国的,像迪士尼的,梦工厂的等等,最好说出具体的名字,当然如果能说出哪一段最搞笑就更好啦。 The two men were take the parcel off the plane.这句话有没有错误?有的话请指出来,涉及到的语法也麻烦 生物化学中的微量元素及其功能生物化学中涉及到的重要的微量元素有哪些?请举出几个例子并且说出它们各自的功能,希望尽量具体些, 商务谈判中的礼仪问题有没有一些实际的案例说明问题的呢涉及到文化相关的问题 冲突或是融合 未成年人保护法中有没有涉及到未成年人自由权的? 这句话有歧义吗?“帮忙调试程序” 如果有请说出怎么改 如果没有 请说出有什么语句是相同意思的. 将会涉及到的知识英语怎么说“将会涉及到的知识”这句话英语怎么说 英语问题:求turn的所有动词词组请告诉我“turn”的所有动词词组! 英语口语小测!求大神指点!英语口语小测!以2人对话形式.话题:网购因为是对话形式所以希望能帮我组织一下语言和可能涉及到的问题和回答(英语)可能涉及到:有没有试过网购 初三的涉及到的所有化学符号, 高中化学涉及到的所有有毒的气体 请说出初中数学上的所有公理 这段英语文章有问题吗 有什么可以改进的吗