英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/10/07 22:02:10
英语翻译英语翻译 英语翻译这句的意思是“许多农民在他们的土地上建造了风力发电场(已经),通过鼓励技术进步(也就是‘被先进的科技鼓励和促进’)”“by”——“被”,“theadvancesin

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
这句的意思是“许多农民在他们的土地上建造了风力发电场(已经),通过鼓励技术进步(也就是‘被先进的科技鼓励和促进’)”
“by”——“被”,“the advances in technology”——“技术的进步”
前句是现在完成时,后句是被动语态,应填及物动词的过去分词,即 encouraged(encourage的过去分词)

填encouraged 应是被先进的科技鼓励和促进