英语翻译准确一点了 准确一点
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 21:39:37
英语翻译准确一点了准确一点英语翻译准确一点了准确一点英语翻译准确一点了准确一点"所以门经常开关就不会(长)蛀虫,流动的水不会腐臭,果真(或者"实在是"更好)不能让它长久地安逸(或者说安定不变)""不欲
英语翻译准确一点了 准确一点
英语翻译
准确一点了 准确一点
英语翻译准确一点了 准确一点
"所以门经常开关就不会(长)蛀虫,流动的水不会腐臭,果真(或者"实在是"更好)不能让它长久地安逸(或者说安定不变)"
"不欲"可以意译一下,否则可以翻译为"不想要..."
还有"安"可看作是安定,没有变化的,不运动的,可另行组织语言
门户的枢纽，因长转动所以不会生蛀虫；流动的水，因为不断流动所以不会腐臭。即启示经常劳动的人，才会不断精进；勉励人要多多为学，做事勤快。