翻译:both officers and soldiers

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/10/06 19:49:17
翻译:bothofficersandsoldiers翻译:bothofficersandsoldiers翻译:bothofficersandsoldiers如果合理一点翻译的话应该是“长官与士兵都.”

翻译:both officers and soldiers
翻译:both officers and soldiers

翻译:both officers and soldiers
如果合理一点翻译的话应该是“长官与士兵都.”
直译的话officer确实有公务员、办公室职员的意思,要和soldiers在一起的话应该是长官

公务员和士兵(都)

官兵们

官兵们