刘凝之与沈麟士翻译大哥大姐帮帮小弟

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 16:03:05
刘凝之与沈麟士翻译大哥大姐帮帮小弟刘凝之与沈麟士翻译大哥大姐帮帮小弟刘凝之与沈麟士翻译大哥大姐帮帮小弟刘凝之为人认所着屐,即予之.此人后得所失屐,送还,不肯复取.沈麟士亦为邻人认所着屐,麟士笑曰:“是

刘凝之与沈麟士翻译大哥大姐帮帮小弟
刘凝之与沈麟士翻译
大哥大姐帮帮小弟

刘凝之与沈麟士翻译大哥大姐帮帮小弟
刘凝之为人认所着屐,即予之.此人后得所失屐,送还,不肯复取.沈麟士亦为邻人认所着屐,麟士笑曰:“是卿屐耶?”即予之.邻人后得所失屐,送还之.麟士曰:“非卿屐耶?”笑而受之.此虽小节,然人处世,当如沈麟士.
翻译:
刘凝之被人指认所穿木屐是乃是己物,他当即给木屐给了此人.后来此人找到自己丢失的木屐,即把刘凝之所给木屐送还,但刘凝之却不肯收回.同样沈麟士也被邻居指认拿了他的木屐,麟士笑回道:“这是你的木屐?”当即给了邻居.邻居后来找到了自己所丢失木屐,遂把沈麟士的木屐送还.麟士只说道:“这不是你的木屐?”笑这拿回了自己的木屐.虽然这只是生活中的一个细节,但我们为人出世,就应该像沈麟士一样.