我有一段中文,拜托侠士给我翻译成英文,我急着要1.可持续发展是国家的战略,我们每个人都应该照着这个道路去做,所以,我首先要做的是在尽量对环境没有危害的情况下,对可以再利用的废弃

我有一段中文,拜托侠士给我翻译成英文,我急着要1.可持续发展是国家的战略,我们每个人都应该照着这个道路去做,所以,我首先要做的是在尽量对环境没有危害的情况下,对可以再利用的废弃
我有一段中文,拜托侠士给我翻译成英文,我急着要
1.可持续发展是国家的战略,我们每个人都应该照着这个道路去做,所以,我首先要做的是在尽量对环境没有危害的情况下,对可以再利用的废弃物进行再回收,我应该把这三种废弃物进行分类,Tin cans属于金属可回收,plastic bags属塑料制品,电池属重度污染物,将它们投入分类垃圾箱或专门的废品回收站,这样可以尽可能地减少污染,谢谢
2.作为一位科学家,我为获得这个科学界最高荣誉而感到非常高兴,但我努力的目标里却没有获奖这个词,我最关心的,仍然是科学研究与探索.科学没有国界,我们研究科学并非为某一国,某一机构的利益,我是为了全世界.然而,作为一个中国人,我感到自豪,现在我的祖国也会因为有我这样的儿女而感到自豪,我相信,以后会有越来越多的中国人会为科学发展作出卓越的贡献.谢谢大家
最后,假如我真能获诺贝尔奖,我将用中文演讲
3根据这段话写150词左右的英语短文
Suppose you are a P&G representative at a trade fair held in a chinese city where P&G is still not so often heard of. Try to prsuade the visitors to the P&G bouth to buy P&G products.
you can choose a product from P&G Gio,and introduct it.
请将这段文字翻译成英文：
宝洁公司几十年来一直致力于清洁与护理产品的开发，迄今为止，我们已拥有几百项世界专利，并成为这一行业的领先者，我们的产品享誉全球，消费者都对我们的产品青睐有加，我们相信，我们一定有令你满意的产品。比如说飘柔就是我们旗下的著名洗发水品牌，拥有众多忠实的消费者，你如果使用它，将会给您的头发带来前所未有的护理。您一定不会失望。

我有一段中文,拜托侠士给我翻译成英文,我急着要1.可持续发展是国家的战略,我们每个人都应该照着这个道路去做,所以,我首先要做的是在尽量对环境没有危害的情况下,对可以再利用的废弃
怎么,楼主要应聘P&G?不容易啊
1.可持续发展是国家的战略,我们每个人都应该照着这个道路去做,所以,我首先要做的是在尽量对环境没有危害的情况下,对可以再利用的废弃物进行再回收,我应该把这三种废弃物进行分类,Tin cans属于金属可回收,plastic bags属塑料制品,电池属重度污染物,将它们投入分类垃圾箱或专门的废品回收站,这样可以尽可能地减少污染,
1,Continuable development is the strategy of our country,and everyone of us should step long this way,therefore,the first thing i'd do is recycle the wastes which can be reused on the condition of no more damage to the present environment.I should categarize these three kinds of wastes:Tin cans belong to recyclable metal area; plastic bags - plastic products and battery is the critical pollutants.We should put them into correspond dust bin or special junk recycle places.and this can decrease pollution as much as possible.
2.作为一位科学家,我为获得这个科学界最高荣誉而感到非常高兴,但我努力的目标里却没有获奖这个词,我最关心的,仍然是科学研究与探索.科学没有国界,我们研究科学并非为某一国,某一机构的利益,我是为了全世界.然而,作为一个中国人,我感到自豪,现在我的祖国也会因为有我这样的儿女而感到自豪,我相信,以后会有越来越多的中国人会为科学发展作出卓越的贡献.
2.As a scientist,I'm glad to been honored this top glory in the scientific area,but there's no existance of word " honor" in my scicentific searching and discovering way,we do not search for one country or for some institutes' benefit,but for the whole world.However,I feel proud to being a Chinese,and now our country would aslo feel proud to have a son like me.I believe,there will be more and more Chinese people contribute to the scientific development.Thank you,thanks everyone!
最后,假如我真能获诺贝尔奖,我将用中文演讲
At last,if i would really been honored Nobel Prize,i will give a Chinese speech to everyone.

1. Sustainable development is country's strategy, we everyone all ought to go to compose to this road , that I want to compose first is under the condition not endangering to the full to the environme...

全部展开

1. Sustainable development is country's strategy, we everyone all ought to go to compose to this road , that I want to compose first is under the condition not endangering to the full to the environment therefore, face to face not bad the waste making use of again is in progress again reclaim, I ought to carry out this three kinds waste classifying , Tin cans belongs to metal but reclaim, the plastic bags belongs to a plastic product , battery belongs to serious pollution, throw them into the classification garbage can or the special discard reclaim stand, such can fall off as far as possible contaminating , thanks
2. As one scientist, I feel highly pleased to gain this maximal scientific community honour, but I am not rewarded but in the target making great efforts be concerned with most , still, this word , I are study of science and probe. Science national boundaries , we do not study science is not some one countries, some one organization benefit, I am for the whole world. I feel being proud but, as a Chinese, that now my motherland also may feel being proud because of having my such children , I believe in, is able to there is more and more many Chinese being able to make preeminent contribution for science develops hereafter. Master of thanks is final, suppose I can win Nobel Prize really , I will use Chinese to give a lecture

收起