请问这两句话最恰当的英文表达方式?以上报价是2010年4月1日前出港的价格,以下报价是2010年4月1日后出港的价格.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 03:33:25
请问这两句话最恰当的英文表达方式?以上报价是2010年4月1日前出港的价格,以下报价是2010年4月1日后出港的价格.请问这两句话最恰当的英文表达方式?以上报价是2010年4月1日前出港的价格,以下报

请问这两句话最恰当的英文表达方式?以上报价是2010年4月1日前出港的价格,以下报价是2010年4月1日后出港的价格.
请问这两句话最恰当的英文表达方式?
以上报价是2010年4月1日前出港的价格,以下报价是2010年4月1日后出港的价格.

请问这两句话最恰当的英文表达方式?以上报价是2010年4月1日前出港的价格,以下报价是2010年4月1日后出港的价格.
Above is the offer/quato(报价)before clearing/leaving the port(出港) on April 4th ,2010 and the following is the offer/quato after clearing/leaving the port on that day.

Above is the departure price before April 4th ,2010. While Below is the departure price after April 4th ,2010

Above is the departure price before April 4th ,2010. Below is the departure price after April 4th ,2010。

请问这两句话最恰当的英文表达方式?以上报价是2010年4月1日前出港的价格,以下报价是2010年4月1日后出港的价格. 我是幸福的 作文要求:1.以记叙为主,恰当穿插抒情、议论等表达方式2.从最真切的感受着眼,表达真情实感3.不少于600字 英语翻译如题,请问这句话怎么理解和翻译最恰当? 请问,中国军人拥有着全世界最伟大最无私的精神!这句话,英文写? 狐狸最狡猾.狐狸尾巴总要露出来.用最恰当的词语将两句话合成一句话. 《桥之美》除了以 什么为主外,还恰当的运用了什么的表达方式. 这就是生活...这句话怎么翻译成英文最好?是要用来作标语的,所以要选择最恰当的... 记忆中最可怕的火灾有上报的 这句话用英文如何翻译最好?谢谢!“富贵交朋友,患难见知己.真正的朋友不是给你掌声的人,而是在你跌到时扶你起来的人.”这句话用英文怎么翻译最恰当,谢谢! 祈使句的禁止拍照英文的两种表达方式 请问,到最近的医院怎么走?各种英文表达方式 请问:英语中各种时态的英文表达方式 这句话英文怎么讲“还有什么能让你更兴奋”用英文 3种不同的表达方式 请问 人最好的朋友是自己 这句话怎么翻译成英文最合适? 请问“我也是有底限的”这句话用英文怎么表达最准确? if you are okay with me I'll study hard .请问这句话如何翻译最恰当? 你的话着实鼓励了我,求这句话最恰当的英语翻译. 苏州园林是说明文,表达方式以说明为主,但恰当的穿插了描写和议论的表达方式,这样写有何好处?