小溪的英语bourn brook creek stream rill rivulet streamlet spring等词在表示“小溪”意思的时候的差别,我需要找出,最能体现明快积极等舒服感觉的,并且最好是最有诗意的吼吼，问这个不是要用在表达

小溪的英语bourn brook creek stream rill rivulet streamlet spring等词在表示“小溪”意思的时候的差别,我需要找出,最能体现明快积极等舒服感觉的,并且最好是最有诗意的吼吼，问这个不是要用在表达
小溪的英语
bourn brook creek stream rill rivulet streamlet spring等词在表示“小溪”意思的时候的差别,我需要找出,最能体现明快积极等舒服感觉的,并且最好是最有诗意的
吼吼，问这个不是要用在表达上的，我是拿来做一个品牌的名称，是珠宝类的品牌，而且还会注册一个网站，所以不只是感觉好，单词容易拼写也很重要。呵呵

小溪的英语bourn brook creek stream rill rivulet streamlet spring等词在表示“小溪”意思的时候的差别,我需要找出,最能体现明快积极等舒服感觉的,并且最好是最有诗意的吼吼，问这个不是要用在表达
个人积极推荐stream.
它不仅在所有的含有“小溪”词义的单词中,最常见,最为广大英语爱好者所乐意接受,而且它本身的发音中,以清辅音/s/为开头,发音时气流由舌尖与上齿间的空隙轻轻透出,宛若溪水在嶙嶙山涧间肆意流淌,明快自然,诗情画意.
不仅如此.stream与icecream （冰激凌）“外形”相仿,悠然将你带入透心清凉的酷夏世界.
谁能想像,酷爽夏日,山涧浪漫,微风习习,一弘溪水（stream）脚丫间轻轻泻动,那将是何等快意!
楼主,若是用在产品的品牌上,则易记,易写且不容易产生歧义尤为重要.纵观这么多个候选词,只有stream已深入人心,耳熟能详.其它几个不是生僻,就是容易产生歧义.
商号之于生意如同人名之于个人,拥有一个好商号,等于成功了一半.祝福楼主!
当然,这只是个人一孔之见,仅供参考.

creek 和 spring 比较清爽点，而后者因为和“春天”重了，有时候表达可能产生歧义，还是前者更好。像bourn rill rivulet streamlet等平时用的比较少，brook也不太多，stream还行，很细的水流。creek 和 spring 是用的最多的。

看到你的补充后，我觉得Creek就很好了，因为我见到过一些用Creek命名的港口，很大气，但却不失柔美

bourn 这个词很少见啊，词典上都没有，建议不要用了
brook 是指很小的stream，就是很细很细的那种小溪，比如山上那种跟手掌那么宽的小溪。
creek 泛指小河，小溪
rill 是特别用在诗歌中的词，小溪，小河。
rivulet 指的是很小的river或细流，比brook还小，比如人出汗以后流的汗那么细
stream 小河，小溪，但是有点山涧的意思...

全部展开

bourn 这个词很少见啊，词典上都没有，建议不要用了
brook 是指很小的stream，就是很细很细的那种小溪，比如山上那种跟手掌那么宽的小溪。
creek 泛指小河，小溪
rill 是特别用在诗歌中的词，小溪，小河。
rivulet 指的是很小的river或细流，比brook还小，比如人出汗以后流的汗那么细
stream 小河，小溪，但是有点山涧的意思，跟creek不一样的就是特指从山上留下来的那种小溪
spring 指的是泉，不是小溪。
总的来说creek，stream比较大众的小溪,spring是小溪的源头，宽度上说creek=stream>brook>rivulet
rill是诗歌里用的，平时说话什么的没人用，这个比较有诗意，但是一般人估计看不懂。
原来是品牌啊，个人感觉Stream还是Creek选的话，还是用Creek吧，这个是k结尾的，读起来比较舒服，发音清脆！！！您要是设计商业造型的话这个词也很好看，而且不长。Stream读起来有点别口，尾音是m,是个鼻音比较重，不如Creek好。
除了这两个词，我还是觉得Rill不错，因为Rill的读音近似Real，Real是真实的意思，所以别人一读Rill就想到Real,进而感觉您这绝对是真货，正品。而Rill拼写简单，好记，读音清晰，意思特殊。虽然Rill不常见，但作为品牌名字也很好，算是别出新意，与众不同啊。而且您的珠宝本来就是高贵人士所用，超凡脱俗的东西，所以用Rill这种只出现在诗歌中的意境类词汇也非常好。

收起

个人积极推荐stream。
它不仅在所有的含有“小溪”词义的单词中，最常见，最为广大英语爱好者所乐意接受，而且它本身的发音中，以清辅音/s/为开头，发音时气流由舌尖与上齿间的空隙轻轻透出，宛若溪水在嶙嶙山涧间肆意流淌，明快自然，诗情画意。。。
不仅如此。stream与icecream （冰激凌）“外形”相仿，悠然将你带入透心清凉的酷夏世界。
谁能想像，酷爽夏日，山涧浪漫，微...

全部展开

个人积极推荐stream。
它不仅在所有的含有“小溪”词义的单词中，最常见，最为广大英语爱好者所乐意接受，而且它本身的发音中，以清辅音/s/为开头，发音时气流由舌尖与上齿间的空隙轻轻透出，宛若溪水在嶙嶙山涧间肆意流淌，明快自然，诗情画意。。。
不仅如此。stream与icecream （冰激凌）“外形”相仿，悠然将你带入透心清凉的酷夏世界。
谁能想像，酷爽夏日，山涧浪漫，微风习习，一弘溪水（stream）脚丫间轻轻泻动，那将是何等快意！
楼主，若是用在产品的品牌上，则易记，易写且不容易产生歧义尤为重要。纵观这么多个候选词，只有stream已深入人心，耳熟能详。其它几个不是生僻，就是容易产生歧义。
商号之于生意如同人名之于个人，拥有一个好商号，等于成功了一半。祝福楼主！！
当然，这只是个人一孔之见，仅供参

收起

最能体现明快积极 - rapids, whitewater
小溪急流 － rapid creek / gurgling stream / fast stream / running stream

如果是那样的话
我觉得 creek 比较舒服顺畅 发音也比其他的来的巧
预祝你生意兴隆啦 呵呵