英语翻译宙斯有一个儿子和一个女儿 儿子叫"阿波罗" 他是一个俊美的男生,他力大无比 是专门掌管太阳的"太阳神" 女儿则是掌管月亮的"月亮女神" 有一天 阿波罗接到父亲的指示去射杀一个妖

英语翻译宙斯有一个儿子和一个女儿 儿子叫"阿波罗" 他是一个俊美的男生,他力大无比 是专门掌管太阳的"太阳神" 女儿则是掌管月亮的"月亮女神" 有一天 阿波罗接到父亲的指示去射杀一个妖
英语翻译
宙斯有一个儿子和一个女儿
儿子叫"阿波罗"
他是一个俊美的男生,他力大无比
是专门掌管太阳的"太阳神"
女儿则是掌管月亮的"月亮女神"
有一天
阿波罗接到父亲的指示去射杀一个妖怪~
在回来的路上看到一个小孩在玩弄一张弓
他就走到孩子的面前说:"你们小孩不可以玩弓"并提起射杀得的妖怪给他看~好说了很多轻蔑的话~
那个小孩就是就是掌管爱的丘比特
丘比特因啊波罗的话十分生气
就说:"你信不信我回会用我的箭射中你."
阿波罗当然不相信
于是丘比特对着天空射出了两支特别的箭
第一支箭会使人深深陷入爱河
第二只箭则使人不会对异性动心～
第一支箭射中了阿波罗
第二只箭射中了河神的女儿,一个名叫达芙妮的美丽少女他是神界中第一大美女
阿波罗一看到达芙妮就深深爱上了她
他对她的爱就像疾病一样无法控制.
他如影随形地跟着达妮芙
不过那名少女崇尚月亮女神,想追随她成为一个永恒的处女,因此对男
性非常排斥,根本不理会阿波罗的追求.
可啊波罗并没有放弃
一天啊波罗在树林里见到了达芙妮
就走过去想向他表白
可是因为丘比特的箭的作用
她不停的逃开他~达芙妮越跑越惊慌,因为这一次阿波罗是铁了心肠不让她离开,就在他快要追到的
时候,终于她停住了,因为他被一条大河拦住了~
达芙妮向他前面的大河喊救:"爸爸你请你张开大口把我吞下去吧."
河神向来疼爱这个美丽的女儿,因此施展河神将她变成一株月桂树.阿波罗看到了变成月桂树的达芙妮,感到懊悔万分,他轻拥着月桂树向她道歉,并且言明虽然她无法成为自己的妻子,但他对她的爱慕永远不变,他要用她的木材做他的
竖琴,用她的花朵装饰他的弓箭,让她永远青春永驻,不必担心衰老.
后来取下月桂枝编织成桂冠,赐给一切有成就的人,这就是“桂冠”的由来.
关于这个故事还有第二个版本,大意是两人彼此相爱,但由于达芙妮忍受不了阿波罗的散发的热量,所以只能躲着它……我觉得这个版本不够经典.呵呵!
下面是SHE《月桂女神》的歌词
传说漫长浩瀚如史诗般
记载这段惶惶不安
颜色金黄阿波罗的光芒
却比不上达芙妮的勇敢
没有一种爱可以
在自由之上
达芙妮的伤化身
月桂树倔强
月桂树漂香
那夜风恋月光
我的爱很不一样
素净的脸上
从不抹浓妆
坚持自己喜欢
月桂树飘香
云缠绕星光
我要有话就讲
无边的海洋
那辽阔的想像
比谁都不平凡
森林河畔阿波罗在追赶
哭著戴上达芙妮的桂冠
被束缚的爱已经
没有了温暖
达芙妮的伤心疼
千年间流传
爱摇晃爱靠岸
我航向了前方寻找桂冠

英语翻译宙斯有一个儿子和一个女儿 儿子叫"阿波罗" 他是一个俊美的男生,他力大无比 是专门掌管太阳的"太阳神" 女儿则是掌管月亮的"月亮女神" 有一天 阿波罗接到父亲的指示去射杀一个妖
达芙妮的故事
The zeus has a son and a daughter
son calls " Apollo "
him is a delicate and pretty male student,he Herculean
is governs sun's " the sun god " daughter
is specially governs moon's " moon goddess "
one day
Apollo to receive father's instruction to shoot kills monster
in on the road which comes back to see as soon as in plays with to a child draws a bow
he to arrive child's front to say:“you the child may not play bends " and mentions shoots kills the monster to him to look because flattery very many despite speech
that child was Cupid Cupid which was
governs loves Polo's speech is angry extremely
said:“do you believe me to return can use my arrow to hit a target your.”
Therefore Apollo
did not certainly believe Cupid to treat the sky to project two special arrow
first arrow to be able to cause the human deep depth to enter likes the river
second arrow causing the human not to be able to move the first
arrow to the opposite sex to hit a target the Apollo
second arrow to hit a target the river God daughter,as soon as a name called to reach the lotus ni beautiful young girl him is in god first big
beautiful woman Apollo looked arrived the lotus ni on deeply to fall in love with her him
equally to be unable deeply to her love on disease to control likely.
He closely associated with is reaching ni lotus
that young girl to advocate the moon goddess,wants to follow her to become an eternal maiden,therefore repels extremely
to male,simply does not pay attention to Apollo's pursue.
But Polo has not given up
a day Polo see in the woods but reaches the lotus
ni to walk wants to vindicate to
him because Cupid's arrow affects
her not to stop escapes his to reach the lotus ni more to run startled,because this Apollo was the hard feelings has not let her leave,soon pursued in him
time,finally she has anchored,because he is blocked by a river
to reach the lotus ni to him in front of the river to shout rescued:The “daddy you asks you to open the big mouth me to swallow down.”
The river God always dotes on this beautiful daughter,therefore displays the river God to turn her a grecian laurel.Apollo saw turned the grecian laurel to reach the lotus ni,felt the regret extremely,he supports the grecian laurel to apologize lightly to her,and stated clearly although she is unable into own wife,but he forever is invariable to her admire,he wants to use her lumber to make his
harp,decorates his arrow with hers flowers,lets her forever the lasting youthfulness,does not need to worry senilly.
Afterwards took down the month cassia twigs to weave the laurel crown,bestowed all to have the achievement person,this was “the laurel crown” origin.
SHE《月桂女神》的歌词
The fable long vast like epic poem
record this section of fearful restless
color golden yellow Apollo's ray
compares actually does not reach higher authorities the lotus ni brave
one kind of love not to be possible
to reach the lotus ni
wound incarnation grecian laurel stubborn grecian laurel
above the freedom
to float the fragrant
that night of wind to love the moonlight
on my love dissimilar
element only face ever
not to wipe very much thickly make-up
persisted oneself liked
the grecian laurel fluttering the fragrant
cloud winding star light
I to have to have the speech to speak
boundless sea
that vast imagination
in to pursue compared to everybody
extraordinary forest river bank Apollo
cries to put on reaches the lotus ni laurel crown
the love which fettered already
not to have to reach
the lotus ni wound to love dearly warm
the millenniumSpread
likes swaying likes approach shoring
my direction front to seek the laurel crown

呵呵，百度也不是万能的

去在线翻译 一句句翻译

不会