有没有更好的乡思的译文啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 21:16:24
有没有更好的乡思的译文啊?有没有更好的乡思的译文啊?有没有更好的乡思的译文啊?乡思(宋)李觏人言落日是天涯,望极天涯不见家.已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮.诗意:人们说:日落处就是天尽头,望到天涯也看

有没有更好的乡思的译文啊?
有没有更好的乡思的译文啊?

有没有更好的乡思的译文啊?
乡思
(宋)李觏
人言落日是天涯 ,
望极天涯不见家.
已恨碧山相阻隔,
碧山还被暮云遮.
诗意:
人们说:日落处就是天尽头,
望到天涯也看不到我的家,
绿山阻隔已令人十分遗憾,
碧绿的山还被傍晚的云气笼罩.

人们说:日落处就是天尽头,
望到天涯也看不到我的家,
绿山阻隔已令人十分遗憾,
碧绿的山还被傍晚的云气笼罩。