装修 材料 类的英译中2.Zinc channel mounted 100mmthk partition c/w double layer gypsum board on each side,drywall plaster at joints in bare finishes3.1200 X 600 X 50mmthk density of 40kg/m3 rockwool insulation within partition4.a) W10' x Ht8'

装修 材料 类的英译中2.Zinc channel mounted 100mmthk partition c/w double layer gypsum board on each side,drywall plaster at joints in bare finishes3.1200 X 600 X 50mmthk density of 40kg/m3 rockwool insulation within partition4.a) W10' x Ht8'
装修 材料 类的英译中
2.Zinc channel mounted 100mmthk partition c/w double layer gypsum board on each side,drywall plaster at joints in bare finishes
3.1200 X 600 X 50mmthk density of 40kg/m3 rockwool insulation within partition
4.a) W10' x Ht8' x 12mmthk fixed tempered glass panel in white spray paint on one side c/w u-channel for Server Rm.
b) W3' x Ht8'x 12mmthk clear tempered swing glass door in white spray paint on one side c/w patch fittings,force spring embedded on ground & stainless steel door handle for Server Rm
5.a) W3' x Ht8' re-con rosewood veneer ply door frame in selected stained finishes
b) W3' x Ht8' re-con rosewood veneer solid-core flush swing door in selected stain finishs c/w hinges,lever handle lockset
6.Fixed glass panel c/w 12mmthk clear tempered glass & re-con rosewood veneer ply in stain finishes
a)W1 1/2'x Ht8' panel
b)W3' x Ht8' panel
7.Semi-concealed wire suspended false ceiling c/w 1'x4' 12mmthk groove-lined mineral fibre lay-in ceiling panel
8.Plaster false ceiling c/w gypsum board,drywall plaste at joints in white emulsion paint finishes
9.L-shaped fiber plaster light holder c/w plaster at joints in emulsion paint finishes
10.W6'* Ht8' 12mmthk tempered clear glass double leaves swing door c/w patch fitting,force spring embedded on ground & stainless steel door handle at Main Entrance
11.Custom-made furniture c/w white pvc on the interior and re-con rosewood veneer ply in stained finishes on the surface
a) L9 1/2 * D2'* Ht8' box-out frame at pantry Area
12.Glass fiber wallpaper c/w emulsion paint finishes for interior concrete walls & both sides of newly constructed partition
13.Electrical Work (Estimated)
a) 60A DP sub-main cable in pvc conduit/trunking from building electrical riser to unit (approx 50m)
b) To dismantle & relocate existing Distribution Box (DB)
c) 10A lighting point & install light fitting supplied by client
d) 13A * 2 double socket outlet phase plate supplied by client
e) 20 pairs telephone cable from existing building riser to unit
f) Telephone cable extension line
g) PC LAN data networking point
h) EXIT lamp c/w back-up battery & wiring work
i) Emergency lamp c/w autocharger & wiring work
j) LEW inspection of site,preparation & drawing of electical single-line diagram for submission to Building Management
14.New air-con ducting c/w flexible duct & metal ventilation grille
15.MAA Submission to FSSB
a) Preliminary check on existing fire protection
b) Site measurement,prepartion & drawing of proposed plan include Professional Engineer's endorsement fees & certification in order to submit plans to FSSB
c) FSSB submission & processing fees
16.2.5kg dry chemical powder fire extinguisher c/w PSB approved label & mounting bracket

装修 材料 类的英译中2.Zinc channel mounted 100mmthk partition c/w double layer gypsum board on each side,drywall plaster at joints in bare finishes3.1200 X 600 X 50mmthk density of 40kg/m3 rockwool insulation within partition4.a) W10' x Ht8'
2.Zinc在某种路线上移动增加100mmthk分开c是有关清水墙的在最低限度最后部分中连接处给每一方面涂上灰泥的w双倍层石膏板
3.在分开以内40kg/m3 rockwool绝缘情况的3.1200 X600 X50mmthk密度
4.在白色喷头中4.a W10'x Ht8'x 12mmthk固定的钢化玻璃镶板把c//w u-服务器Rm的途径画在一方面上..
c w补丁程序试衣力量春天有关一方面b) W3x Ht8'x12mmthk清楚回火的摆动玻璃门被在为服务器Rm地和不锈钢门柄上把嵌入白色喷头油漆
5.a W3x Ht8侦察在b) W3x Ht8侦察的有选择的沾污的最后部分中红木饰面薄板层门框红木饰面薄板连续除去齐平摆动门的果核被有选择的在中c w给污迹最后部分装上铰链的撬开柄lockset

2.Zinc在某种路线上移动增加100mmthk分开c是有关清水墙的在最低限度最后部分中连接处给每一方面涂上灰泥的w双倍层石膏板
3.在分开以内40kg/m3 rockwool绝缘情况的3.1200 X600 X50mmthk密度
4.在白色喷头中4.a W10'x Ht8'x 12mmthk固定的钢化玻璃镶板把c//w u-服务器Rm的途径画在一方面上..
c w补丁程序...

全部展开

2.Zinc在某种路线上移动增加100mmthk分开c是有关清水墙的在最低限度最后部分中连接处给每一方面涂上灰泥的w双倍层石膏板
3.在分开以内40kg/m3 rockwool绝缘情况的3.1200 X600 X50mmthk密度
4.在白色喷头中4.a W10'x Ht8'x 12mmthk固定的钢化玻璃镶板把c//w u-服务器Rm的途径画在一方面上..
c w补丁程序试衣力量春天有关一方面b) W3x Ht8'x12mmthk清楚回火的摆动玻璃门被在为服务器Rm地和不锈钢门柄上把嵌入白色喷头油漆
5.a W3x Ht8侦察在b) W3x Ht8侦察的有选择的沾污的最后部分中红木饰面薄板层门框红木饰面薄板连续除去齐平摆动门的果核被有选择的在中c w给污迹最后部分装上铰链的撬开柄lockset
给你个翻译地址
毕竟不是人工翻译的，里面有人工翻译
不太贵

收起

2 锌行动的通道 100mmthk 分区每三 / — 双重层石膏板，drywall 块，在关节的裸完成 3.1200 X 600 X 40 公斤 / 立方米 rockwool 绝缘内分区 4.a 50mmthk 密度） W10 x Ht8 x 12mmthk 修复强化的玻璃面板中的 Server Rm.的一侧三 / w U-通道上的白色喷雾漆
4.a） W10 x Ht8 x 12mmt...

全部展开

2 锌行动的通道 100mmthk 分区每三 / — 双重层石膏板，drywall 块，在关节的裸完成 3.1200 X 600 X 40 公斤 / 立方米 rockwool 绝缘内分区 4.a 50mmthk 密度） W10 x Ht8 x 12mmthk 修复强化的玻璃面板中的 Server Rm.的一侧三 / w U-通道上的白色喷雾漆
4.a） W10 x Ht8 x 12mmthk 修复强化的玻璃面板中的 Server Rm.的一侧三 / w U-通道上的白色喷雾漆
W 3 x Ht8 x 12mmthk 中的一侧三 / w 修补程序装置的白色喷雾油漆的强化的展开玻璃门，强制为 Server Rm 嵌入地面及不锈钢门句柄的春天
5.a） W 3 x Ht8 re-con 红木贴面表层门框所选的黄的完成 b） W 3 x Ht8 re-con 红木贴面实心刷新摆动门在所选的污点 finishs 三 / w 铰链杆句柄 lockset
6.fixed 的玻璃面板三 / w 12mmthk 清除强化的玻璃和色的 re-con 红木贴面表层完成
一） W1 1 / 2 x Ht8 面板 b） W 3 x Ht8 面板
7.Semi 藏线暂停虚假的上限三 / w 1'x4' 12mmthk 沟衬矿产纤维敷设在上限面板
8.Plaster 虚假的上限三 / w 石膏板，在白乳胶漆的关节的 drywall plaste 完成
9在乳胶漆的关节的 L 形纤维灰泥轻的持有人三 / w 灰泥完成
10.W6 * Ht8 12mmthk 锐意清楚玻璃双叶展开门三 / w 修补程序装置、 地面和不锈钢门句柄在主入口嵌入的春天
11.Custom 作出家具三 / w pvc 白色的内部和 re-con 红木贴面表层的表面上的黄完成
L9 1 / 2 * D 2 * Ht8 框出框架不区
12.Glass 纤维墙纸三 / w 乳胶漆完成内的具体墙及新建的分区的两面
13.Electrical Work (Estimated) 一） 60A DP pvc 管道 / 集群从楼宇单位的电气竖板的 sub-main 电缆 (约 50m） ； 若要废除及重新定位现有通讯组 (DB) ； 10A 照明点及安装提供客户端 ； 13 安培的小型装置 * 2 的双套接字插座阶段板提供的单位 ； 电话电缆扩展现有的建筑竖板的客户端 ； 20 对电话电缆行 ； PC LAN 数据网络点 ； EXIT 灯三 / w 备份电池及线路工作 i） 紧急灯三 / w autocharger 和线路工作 j） LEW 检查网站，准备和提交大厦管理的 electical 单行关系图绘制
14.new 空气-con ducting 三 / w 管道和金属通风格栅
15.MAA Submission to FSSB a) 初步检查现有防火 ； 网站测量，prepartion 及绘图建议的计划包括专业工程师的批注费用及认证，以提交 FSSB ； FSSB 提交及处理收费计划
16.2.5kg 干燥的化学粉灭火器三 / w 公安局批准标签及安装托架

收起