whatever method you choose与whichever method you choose 的区别

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/18 02:56:05
whatevermethodyouchoose与whichevermethodyouchoose的区别whatevermethodyouchoose与whichevermethodyouchoose的

whatever method you choose与whichever method you choose 的区别
whatever method you choose与whichever method you choose 的区别

whatever method you choose与whichever method you choose 的区别
whatever method是指无论你用什么方式,是完全泛指的
然而whichever method虽然翻译过来意思一样,whichever表示了之前有谈到几个options,你选择的范围也在之前谈到的方法中.
e.g.Whether it's through coercion or violence,I would approve your actions _____method you choose to obtain his permission.---这里既可以用whatever也可以用whichever,因为前面有给你两个选择,coercion和violence,所以可以用which.
You may undertake_____method you want to see him in private.---这里只能用whatever,因为这里完全是泛指,没有一个先前可以选择的条件.

whatever method you choose 无论/不管你选择什么方法
whichever method you choose 无论/不管你选择哪种方法
句意差别不大,但是如果使用whichever method you choose,则一般要求句子的上下文中必须给出可供选择的具体“方法”method的例举。
如果文中没有具体的一些可供选择的例举,则使用whatev...

全部展开

whatever method you choose 无论/不管你选择什么方法
whichever method you choose 无论/不管你选择哪种方法
句意差别不大,但是如果使用whichever method you choose,则一般要求句子的上下文中必须给出可供选择的具体“方法”method的例举。
如果文中没有具体的一些可供选择的例举,则使用whatever method you choose即可。

收起