legal line指的是什么?整个句子是这样的:please remove the legal lines of polybag if there is.麻烦知道的朋友帮忙解决!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 03:41:20
legalline指的是什么?整个句子是这样的:pleaseremovethelegallinesofpolybagifthereis.麻烦知道的朋友帮忙解决!legalline指的是什么?整个句子是

legal line指的是什么?整个句子是这样的:please remove the legal lines of polybag if there is.麻烦知道的朋友帮忙解决!
legal line指的是什么?
整个句子是这样的:please remove the legal lines of polybag if there is.
麻烦知道的朋友帮忙解决!

legal line指的是什么?整个句子是这样的:please remove the legal lines of polybag if there is.麻烦知道的朋友帮忙解决!
如果不以你的原文看,legal line是法律的分界线、法律的分线.
polybag是否是从别的公司引进的塑胶袋子,用来包装产品的?这袋子上面可能有些法律警示句,如不能包装爆炸物质,或仅售与某某国家之类的言辞.
这里的lines是指字行,lines of words.
所以整句可翻译成:
如塑胶袋上含有法律警示句,请将其除掉.

让我看看

法律限制

法律上的限制
整句话的意思应该是:如果可以的话请去除法律上对袋育的限制

法律界限,法定界限