请问这句话怎样翻译成中文?Tipo Tinto 是人名还是比赛的名称?Tipo Tinto gave Mr Guo his first thoroughbred racehorse winner,becoming the first mainland Chinese owner torace and win in South Africa

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 04:32:12
请问这句话怎样翻译成中文?TipoTinto是人名还是比赛的名称?TipoTintogaveMrGuohisfirstthoroughbredracehorsewinner,becomingthefi

请问这句话怎样翻译成中文?Tipo Tinto 是人名还是比赛的名称?Tipo Tinto gave Mr Guo his first thoroughbred racehorse winner,becoming the first mainland Chinese owner torace and win in South Africa
请问这句话怎样翻译成中文?Tipo Tinto 是人名还是比赛的名称?Tipo Tinto gave Mr Guo his first thoroughbred racehorse winner,becoming the first mainland Chinese owner to
race and win in South Africa

请问这句话怎样翻译成中文?Tipo Tinto 是人名还是比赛的名称?Tipo Tinto gave Mr Guo his first thoroughbred racehorse winner,becoming the first mainland Chinese owner torace and win in South Africa
Tipo Tinto = 南非的一种酒 读: 蒂波拓多 在此是一匹纯种赛马的名字,
Tipo Tinto 让郭先生,成为中国(大陆)在南非 第一位马主赢得(此场)比赛,郭先生是第一个纯种赛马的赢家.

Tipo Tinto 应该是个地点。Tipo Tinto 给郭先生带来了他人生第一次纯种马的赛马冠军,成为内陆首位在南非赢得冠军的中国人。

应该是某项赛马赛事的名称
Tipo Tinto成就了郭先生的第一个纯种马赛的冠军,使他成为在南非赛事中第一个参赛并夺冠的中国大陆选手