Every thing you and I do is out of sex urge and desire to be great.这句话的意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/07/14 09:18:23
EverythingyouandIdoisoutofsexurgeanddesiretobegreat.这句话的意思?EverythingyouandIdoisoutofsexurgeanddesir

Every thing you and I do is out of sex urge and desire to be great.这句话的意思?
Every thing you and I do is out of sex urge and desire to be great.这句话的意思?

Every thing you and I do is out of sex urge and desire to be great.这句话的意思?
你和我做的每件事情都与性冲动和欲望无关,是伟大的
简单了就是Everything (you and I do做定语)is great!
out of...的意思是“脱离了...”“在...之外”,在这里翻译为:与...无关
比如:out of your control 脱离了你的控制范围
另外:sex urge(性冲动)和desire(欲望)是并列关系,而非主谓关系