英语好的请进,帮我检查一下这句话有没有语病,或者文法问题.1,Which is the better place to work,a small company or a large one?If it's due to me ,I would,with no doubt,choose to serve a large company."If it's due to me"可以翻
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/21 20:30:19
英语好的请进,帮我检查一下这句话有没有语病,或者文法问题.1,Which is the better place to work,a small company or a large one?If it's due to me ,I would,with no doubt,choose to serve a large company."If it's due to me"可以翻
英语好的请进,帮我检查一下这句话有没有语病,或者文法问题.
1,Which is the better place to work,a small company or a large one?If it's due to me ,I would,with no doubt,choose to serve a large company.
"If it's due to me"可以翻译成“要是我来答的话”么?
2,.If things go on like this ,the employees may even forget the technique they used to know ,just because they don't use it frequently .
英语好的请进,帮我检查一下这句话有没有语病,或者文法问题.1,Which is the better place to work,a small company or a large one?If it's due to me ,I would,with no doubt,choose to serve a large company."If it's due to me"可以翻
1.due to me 意思是如果因我而起.应该 If it's up to me,I would,.
2.没什么病,不过在may even forget 可以改为 may even start forgetting the technique they used to know,更通一些
"If it's due to me"一般都翻译成 要是我的话
其余对了
1.Which is the better place to work; a small company or a large one? For me, I would no doubt choose to serve a large comapny.
2. If things continue this way, the employees might even forget their technique because they don't use it often.