请英语高手帮忙翻译,不理解啊.1 If she hopes her new-found fortune will yield lasting feelings of fulfillment, she could do worse than read Happy Money by Elizabeth Dumn and Michael Norton. 2most rewarding ways to spend money can be count
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 00:51:05
请英语高手帮忙翻译,不理解啊.1 If she hopes her new-found fortune will yield lasting feelings of fulfillment, she could do worse than read Happy Money by Elizabeth Dumn and Michael Norton. 2most rewarding ways to spend money can be count
请英语高手帮忙翻译,不理解啊.
1 If she hopes her new-found fortune will yield lasting feelings of fulfillment, she could do worse than read Happy Money by Elizabeth Dumn and Michael Norton.
2most rewarding ways to spend money can be counterintuitive
3These purchases often become more valuable with time-as stories or memories-particularly if they involve feeling more connected to others.
4people would be better off if they could shorten their commutes to work
5 leave much room for readers’ criticism
6Readers of Happy Money are clearly a privileged lot,anxious about fulfillment
7Yet the link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world,
请英语高手帮忙翻译,不理解啊.1 If she hopes her new-found fortune will yield lasting feelings of fulfillment, she could do worse than read Happy Money by Elizabeth Dumn and Michael Norton. 2most rewarding ways to spend money can be count
请在下文链接中找对应的中英文翻译.比我自己翻译得好多了.
如果她希望她的新发现的财富将产量实现持久的感情，她可以做的比读快乐的钱伊丽莎白丹门和迈克尔诺顿更糟。 大多数值得花钱的方法是违反直觉的 这些购买行为往往成为更有价值的时间讲故事或记忆，尤其是当它们涉及的感觉对别人更连接。 人们会缩短他们要工作会更好 给读者留...
全部展开
如果她希望她的新发现的财富将产量实现持久的感情，她可以做的比读快乐的钱伊丽莎白丹门和迈克尔诺顿更糟。 大多数值得花钱的方法是违反直觉的 这些购买行为往往成为更有价值的时间讲故事或记忆，尤其是当它们涉及的感觉对别人更连接。 人们会缩短他们要工作会更好 给读者留下了更多的批评的空间 快乐的有钱读者显然是一种特权，担心履行
收起