being mentioned in the same breath as R and F surely did not endear L's Model to your uninformed readers.这句话怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/07/06 09:02:54
beingmentionedinthesamebreathasRandFsurelydidnotendearL''sModeltoyouruninformedreaders.这句话怎么翻译?beingm

being mentioned in the same breath as R and F surely did not endear L's Model to your uninformed readers.这句话怎么翻译?
being mentioned in the same breath as R and F surely did not endear L's Model to your uninformed readers.这句话怎么翻译?

being mentioned in the same breath as R and F surely did not endear L's Model to your uninformed readers.这句话怎么翻译?
in the same breath 同时 endear 爱戴,使爱戴 uninformed 信息不足的 being mentioned in the same breath as R and F surely did not endear L's Model to your uninformed readers.被同时说成是 R 和F 还真不能使你那些信息不足的读者对 L 的模型有什么好感.