一个英语句子 感觉很蹩脚 怎么分析?Ancient Greek and Roman literature is rich with folklore and popular beliefs,many elements of which have counterparts in modern legends.which of 起什么作用 怎么翻译?

一个英语句子 感觉很蹩脚 怎么分析?Ancient Greek and Roman literature is rich with folklore and popular beliefs,many elements of which have counterparts in modern legends.which of 起什么作用 怎么翻译? 蹩脚英语 BROKEN ENGLISH怎么样 蹩脚的英语 翻译成英语 英语句中有逗号怎么分析句子? 怎么分析英语句子中的状语 我英语很蹩脚,如有冒犯之处,请多见谅.翻译 办公室英语口语怎么练啊?我的英语口语很蹩脚,呵呵,咋办? 有的中国人英语说得很流利,而母语却说得相当蹩脚,对此你怎么看?至少要50字 现在学英语走入误区了 郁闷写作文吧,感觉句子写的都很初级.不知道怎么写高级点的.背吧,感觉又不太好.一个字一个字的抠吧,感觉没有阅读的感觉了.有人给好点的办法吗,我好像学的有点死 Happiness is never more than partial.这句话的句子结构怎么分析.个人感觉是主系表, 英语26题单选 选什么 这句子怎么分析 怎么分析过度句子 这句英文很蹩脚,For an indefinite period from here on,mankind is going to advance cautiously ,and consider itself lucky that it can advance at all . 麻烦英语高手们解释下这个英语句子,顺便分析它的结构：There is no work whatever but he can criticize.尽量说清楚点,特别是whatever后面那部分，怎么让人感觉怪怪的？尤其是那个but。 这句英语怎么没有谓语?Always in a somewhat leisurely and carefree mood meriting the time wherein we sweated it out. 这句话感觉怎么没有谓语呢?帮我分析下句子结构呗? 帮忙分析一个英语句子Back in the fifteen century,in a village near Nuremberg,lived a family with eighteen children.这个句子怎么没有主语, 请帮忙分析一下一个英语句子的成分,个人怎么觉得句子有点怪怪的.who do you know invented the toothpaste? 帮忙分析一个英语句子的错误原因He fell down and injured.这个句子哪里错了?为什么,该怎么改?