请问越南口语 Buồn quá的意思?

请问越南口语 Buồn quá的意思?
请问越南口语 Buồn quá的意思?

请问越南口语 Buồn quá的意思?
你确定你没跟对方说什么无趣的话吧?如果不是那恭喜你了,对方有意.
老实翻译到中文,这两字意思很简单 “闷死了”
是好是坏你好好想想吧!

可以翻译成“无聊”“不高兴”
另外还有一种意思是“很痒痒”（这个意思一般是在被蚊子咬或者被人挠痒痒的情况下）
一般情况下还是前两种情况居多。