英语翻译14 GENERAL PROVISIONS14.1 By entering into this Agreement and undertaking the obligations herein,the Warehouse Manager hereby agrees and acknowledges that it assumes and undertakes the role of a bailee for reward at law in relation to xxx
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 13:44:51
英语翻译14 GENERAL PROVISIONS14.1 By entering into this Agreement and undertaking the obligations herein,the Warehouse Manager hereby agrees and acknowledges that it assumes and undertakes the role of a bailee for reward at law in relation to xxx
英语翻译
14 GENERAL PROVISIONS
14.1 By entering into this Agreement and undertaking the obligations herein,the Warehouse Manager hereby agrees and acknowledges that it assumes and undertakes the role of a bailee for reward at law in relation to xxxxxx and its interest in the Goods covered by this Agreement.Warehouse Manager shall be solely responsible for the loss or damage to the Goods while stored in the warehouse/stockyard under the control of Warehouse Manager caused by Warehouse Manager direct negligence or willful misconduct.
14.2 Notwithstanding any provision herein,Warehouse Manager hereby acknowledges that xxxxxx shall have the right of appointing a third party to carry out inspection of the warehouse/stockyard and the Goods stored herein at the expense of xxxxx at any time they think necessary.
14.3 Neither EMH nor the Warehouse Manager shall assign this Agreement in whole or in part without the prior written consent of xxxxx,whose consent shall not be unreasonably withheld.
英语翻译14 GENERAL PROVISIONS14.1 By entering into this Agreement and undertaking the obligations herein,the Warehouse Manager hereby agrees and acknowledges that it assumes and undertakes the role of a bailee for reward at law in relation to xxx
翻译结果:
14项总条款
14.1通过此中达成协议这和承担义务,仓库经理同意并且特此承认它假设并且承担一位受托者的角色奖励在法律关于xxxxxx和它的兴趣的在这个协议包括的物品上.仓库经理单独地负责对物品的损失或损伤,当存放在仓库或牲畜饲养场受Warehouse Manager直接疏忽或恣意的不端行为时造成的仓库经理的控制.仍然此中所有供应的14.2,仓库经理特此承认xxxxxx将有任命第三方权利执行仓库的检查或牲畜饲养场和牺牲xxxxx他们此中被存放的物品在任何时候认为必要.
14.3 EMH和仓库经理不会全部或部分将分配这个协议,不用预先的同意书xxxxx,同意不合情理地不会被扣压
xxxxx是啥?
下个金山快译多好啊 直接用那个翻译 以后不管都可以用 不用问别人啦