英语翻译它条款是这样写的:1:PURPOSE2;GENERAL这个独立的一个GENERAL该怎么翻译好?

英语翻译它条款是这样写的:1:PURPOSE2;GENERAL这个独立的一个GENERAL该怎么翻译好? 英语翻译请尽可能简单的写信用证条款. 为什么I条款 4.3.1环境因素 是ISO14001中一项非常重要的条款 英语翻译出现在信用证上的条款. 英语翻译这是在信用证上的附加条款里的,是不是说的很含糊啊? 英语翻译这是出口销售合同中的条款，求翻译， 关于一些海运条款我要搜集一些关于海运的条款,像喜马拉雅条款或新杰森条款这样的大条款也可以,大条款一下的小条款也可以,只要是关于海运的一些条款要具有实际的意义! 英语翻译在这种情况下,很难辨别被违反的条款是条件还是保证,对无辜方的赔偿依赖于违背此条款所导致的后果.如果违背此条款剥夺了无辜方的利益,则无辜方有权利终止合同,哪怕这个条款 英语翻译MAX SKID 3000 LBS 附加条款的一句话 英语翻译1 这样写的原因是出于习惯或者便于阅读,还是必须要这样写? 电脑电源上没写功率它上面是这样写的 道路绿化工程的售后服务条款怎么写 英语翻译我公司是一家出口服装的公司,这是一篇国外某公司给我司的“公司购买商品的条款和要求”中的一则条款.我实在是不知道怎么翻了. 英语翻译第一行是这样写的：P NLD Nederlandse . 为什么说4.3.1环境因素是GB/T24001-2004中非常重要的条款 英语翻译a)the terms stated above or in the Special Conditions,and 请问可以这样翻译吗:a)在特殊条款中的条款 英语翻译罗曼罗兰写的它的英文名是啥~ 请问法律解释和法律条款的关系?请问为什么会有法律解释的存在?是因为法律条款本身说明的不够清楚会产生歧义吗?那为什么不直接把法律解释写进法律里面,一次性说清楚?反正写法律条款