英语翻译中国国庆节的由来“国庆”一词,本指国家喜庆之事,最早见于西晋.西晋的文学家陆机在《五等诸侯论》一文中就曾有“国庆独飨其利,主忧莫与其害”的记载、我国封建时代、国家喜
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 14:42:36
英语翻译中国国庆节的由来“国庆”一词,本指国家喜庆之事,最早见于西晋.西晋的文学家陆机在《五等诸侯论》一文中就曾有“国庆独飨其利,主忧莫与其害”的记载、我国封建时代、国家喜
英语翻译
中国国庆节的由来
“国庆”一词,本指国家喜庆之事,最早见于西晋.西晋的文学家陆机在《五等诸侯论》一文中就曾有“国庆独飨其利,主忧莫与其害”的记载、我国封建时代、国家喜庆的大事,莫大过于帝王的登基、诞辰（清朝称皇帝的生日为万岁节）等.因而我国古代把皇帝即位、诞辰称为“国庆”.今天称国家建立的纪念日为国庆节.
怎么翻译?
英语翻译中国国庆节的由来“国庆”一词,本指国家喜庆之事,最早见于西晋.西晋的文学家陆机在《五等诸侯论》一文中就曾有“国庆独飨其利,主忧莫与其害”的记载、我国封建时代、国家喜
"National Day" is a word,this means that the national festival,in western.The writer's dynasty in the five rulers of such a National Day "will have its alone,with the care of pollution" Mozart,China feudal state festive events,too,so the emperor's reign,qing dynasty emperors birthday (called for live),etc.Therefore,the emperor enthroned in ancient China's National Day called ".Today,says the country's National Day is established.