英语翻译Sally was fourteen.She studied in a middle school.She liked dancing and singing and spent a lot of time on them.But she hated maths and even decided to give it up.Her father was anxious (焦虑) about it.It was Sunday.Sally's father gave

英语翻译Sally was fourteen.She studied in a middle school.She liked dancing and singing and spent a lot of time on them.But she hated maths and even decided to give it up.Her father was anxious (焦虑) about it.It was Sunday.Sally's father gave
英语翻译
Sally was fourteen.She studied in a middle school.She liked dancing and singing and spent a lot of time on them.But she hated maths and even decided to give it up.Her father was anxious (焦虑) about it.
It was Sunday.Sally's father gave a call to his sister who taught maths in another school.He hoped she would come and tell his daughter how to learn maths.The woman came and said," You are a clever girl,Sally.I' m sure you will soon learn maths well if you do your best "
"I'm afraid I can' t,Aunt," said Sally." Girls can' t be good at maths."
"I don't think so," said the woman."I was good at it when I was a girl.You must do more exercises and try different ways to practise doing maths problems until you work them out or at least understand them better.Here is a maths problem.Please think it over and see if you can work it out."
"OK," said the girl."Let me try."
About an hour later Sally took the exercise book to her aunt and said,"I've tried several times and worked out the problem at last!"
"Well done!" her aunt looked at her answer and said happily,"Now you see,maths is not as difficult as you thought "

英语翻译Sally was fourteen.She studied in a middle school.She liked dancing and singing and spent a lot of time on them.But she hated maths and even decided to give it up.Her father was anxious (焦虑) about it.It was Sunday.Sally's father gave
SALLY14岁了.她在一所中学学习.她喜欢跳舞和唱歌并且在这些方面花费了很多的时间.但是她讨厌数学甚至决定放弃学习数学.对此,她的父亲非常担心.
一个星期天.SALLY的父亲给他在另一所中学教数学的妹妹打了个电话.他希望她能过来并告诉他的女儿怎么去学习数学.那位女士过来了,并说,"你是一个聪明的女孩,SALLY.如果你能尽力的话,我确定你能很快学好数学的."
"恐怕我不行,阿姨,"SALLY说."女孩不可能学好数学的."
"我不这么认为,"那位女士说,"当我还是一个女孩的时候,我在数学方面就很拿手.你必须做更多的练习并且尝试不同的方式去解题.请考虑这些题目,看看你能不能解出来."
"好的,"女孩说."让我试一下"
大约一小时后SALLY拿着练习本来到她阿姨面前,"我尝试了好几中方法,最后计算出了题目!"
"做的好!"她的阿姨看着答案开心的说,"现在你明白了,数学并不象你想象的那么难."
自己打的,手都断了.