这段话是哪几国语言?请分别列出D e N a c h t d e i n e t w e g e n D i e A u e n w e l t a l s s t e r b l i c h S u c h e n S i e e i n e G e s u n d h e i t s - u n d d i e F l ü g e l d e r E n g e l B a i y u n g e t r i e b e n l a
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/31 01:14:20
这段话是哪几国语言?请分别列出D e N a c h t d e i n e t w e g e n D i e A u e n w e l t a l s s t e r b l i c h S u c h e n S i e e i n e G e s u n d h e i t s - u n d d i e F l ü g e l d e r E n g e l B a i y u n g e t r i e b e n l a
这段话是哪几国语言?请分别列出
D e N a c h t d e i n e t w e g e n
D i e A u e n w e l t a l s s t e r b l i c h
S u c h e n S i e e i n e G e s u n d h e i t s - u n d d i e F l ü g e l d e r E n g e l
B a i y u n g e t r i e b e n l a n g s a m i n d e n H i m m e l ,w i e C h i g u o
G l ü c k l i c h
Ah das Wohlergehen der Nacht
Ich fürchte,ich habe nur eine Nacht in einem Traum
最后两句话是:
啊幸福的夜晚
恐怕我只能有一个晚上在梦中
这段话是哪几国语言?请分别列出D e N a c h t d e i n e t w e g e n D i e A u e n w e l t a l s s t e r b l i c h S u c h e n S i e e i n e G e s u n d h e i t s - u n d d i e F l ü g e l d e r E n g e l B a i y u n g e t r i e b e n l a
是德语,但貌似意境很深.或者说根本就是乱七八糟.以下仅供参考:
Die Nacht(夜晚) deinetwegen(because of you)
Die Aussenwelt(外边的世界) als sterblich(像死了一样)
Suchen Sie eine Gesundheits(请寻找一个健康?) - und die Fluegelder Engel(和飞翔的天使)
Baiyun(白云?) getrieben(驱使,推动)( langsam(慢慢的) in den Himmel(在天空中),wie Chiguo (像CHIGUO一样)
Gluecklich(幸福的)
都是德文。 找德文翻译吧!