麻烦各位高手来翻译下啊,谢谢1.Increased supplies of alcohol,together with rising disposable income,have spurred drinking.2.There is perhaps no better way to appreciate how much has changed in China than by examining the people themselves.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 00:18:16
麻烦各位高手来翻译下啊,谢谢1.Increased supplies of alcohol,together with rising disposable income,have spurred drinking.2.There is perhaps no better way to appreciate how much has changed in China than by examining the people themselves.
麻烦各位高手来翻译下啊,谢谢
1.Increased supplies of alcohol,together with rising disposable income,have spurred drinking.
2.There is perhaps no better way to appreciate how much has changed in China than by examining the people themselves.
3.Practice makes perfect-at least,that's what organized of the 2010 Shanghai World Expo hope.
4.Transportation to and from the Expo was also monitored during the trial run.
5.It seems a bit unfair that overweight girls have long excluded from the notion og beauty.
都是英译汉,希望能准确点,谢谢啦
麻烦各位高手来翻译下啊,谢谢1.Increased supplies of alcohol,together with rising disposable income,have spurred drinking.2.There is perhaps no better way to appreciate how much has changed in China than by examining the people themselves.
1增加供应的酒,连同可支配收入上升,促使喝酒.
2也许没有更好的方法来了解有多少变化,只能中国人民自己检查.
3熟能生巧,至少,这就是2010年上海世博会举办的希望.
4.博览会期间还监测试运行
5.这似乎有点不公平,超重的女孩一直被排除了在了美之外