pressé d'être à Chongqing 请问这句话可以翻译成渴望去重庆吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 10:19:00
presséd''êtreàChongqing请问这句话可以翻译成渴望去重庆吗?presséd''êtreàChongqing请问这句话可以翻译成渴望去重庆吗?presséd''êtreàChongqing
pressé d'être à Chongqing 请问这句话可以翻译成渴望去重庆吗?
pressé d'être à Chongqing 请问这句话可以翻译成渴望去重庆吗?
pressé d'être à Chongqing 请问这句话可以翻译成渴望去重庆吗?
直译的话,是:急于到重庆
至于是否可译为“渴望”,要看上下文.因为这里有感情色彩.
pressé d'être à Chongqing 请问这句话可以翻译成渴望去重庆吗?
Peut-être je peux essayer vous crois.Ne me laissez pas être dé□u,pouvez
1.请解释例句,dépêche-toi!On va être en retard.2.为什么后半句可以说 nous allons être en retard.区别是什么/.
C‘est loin d'être mon meilleur score为什么有être?
c'est loin d'être mon meilleur score.为什么要加être?
Je suis désolée.Je vais être
翻译Je fais peut–être la meilleure décision.
Souhaits vous àêtre heureux是什么意思?
je veux être ton épouse
Heureux d'être vieux,si,comme.这是什么语言,
“je suis heureuse d'être avec toi
Ce n'est pas OK d'être gay
存在的理由 SA RAISON DêTRE怎么样
Doit être le bien-être
请分析句子结构 ça n'a rien avoir avec le fait d'être à tes côtés.J’ai enfin compris que le bonheur,ça n'a rien avoir avec le fait d'être à tes côtés.C'était plutôt le contraire .我终于明白,幸福并不是
Mais le pire,c'est peut-être de vivre en boMais le pire,c'est peut-être de vivre en bordure d'une autoroute ou à proximité d'un aéroport.请问第一个de是和c'est一起的用法吗?
Je vous remercie d'être aimé什么意思?Je vous remercie d'être aimé请懂法语的人翻译下什么意思~~谢谢啦~~~
求翻译Ne laisse pas le temps te décevoir ll ne peut être conquis