英语翻译请帮忙用英语翻译下面一段话 不要有道等翻译工具来翻译 那样一个句子连贯不起来“我不知道为什么会突然想写日记 久违的感觉 突然不想再这么无所事事 我需要为我的未来努力

英语翻译请帮忙用英语翻译下面一段话 不要有道等翻译工具来翻译 那样一个句子连贯不起来“我不知道为什么会突然想写日记 久违的感觉 突然不想再这么无所事事 我需要为我的未来努力
英语翻译
请帮忙用英语翻译下面一段话 不要有道等翻译工具来翻译 那样一个句子连贯不起来
“我不知道为什么会突然想写日记 久违的感觉 突然不想再这么无所事事 我需要为我的未来努力 证明给他们看”

英语翻译请帮忙用英语翻译下面一段话 不要有道等翻译工具来翻译 那样一个句子连贯不起来“我不知道为什么会突然想写日记 久违的感觉 突然不想再这么无所事事 我需要为我的未来努力
I don't know the reason why I'm studdenly fond of writing a diary.a feeling hadn't felt in a long time studdenly have an idea to make some difference I have to do sth for myself to prove myself to them 仅供参考~偶相信偶滴英语水平~

" I don't know why suddenly want to write diary feeling of suddenly do not want to have nothing to do I need for my future efforts to prove to them"

I don't know why I suddenly think of keeping a journal again. I just don't want to feel bored all the time with nothing to do. I want to show them that I am trying my best to build a wonderful future.

I don't know why suddenly want to write diary feeling of suddenly do not want to have nothing to do I need for my future efforts to prove to them.
希望你能采纳，我琢磨了几分钟

百度

I don't know why I suddenly have a strong desire to write a diary.And I am just unwilling to idle away. So I decide to fight for my future and to prove myself to them.

I don't know why I suddenly think of keeping a journal .Feeling of, I just don't want to feel bored all the time with nothing to do. I want to show to them: I am trying my best to build a wonderful future

I don't know why suddenly want to write diary feeling of suddenly do not want to have nothing to do I need for my future efforts to prove to them.或 l don't know the reason why I'm studdenly fond of ...

全部展开

I don't know why suddenly want to write diary feeling of suddenly do not want to have nothing to do I need for my future efforts to prove to them.或 l don't know the reason why I'm studdenly fond of writing a diary.a feeling hadn't felt in a long time studdenly have an idea to make some difference I have to do sth for myself to prove myself to them

收起

我不知道为什么会突然想写日记 久违的感觉 突然不想再这么无所事事 我需要为我的未来努力 证明给他们看
I don't know why all of a sudden want to journal returning to feel suddenly not so doing nothing I needed for my future efforts to prove it to them