再见了!我的青春谁帮翻译下要标准的

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 14:22:58
再见了!我的青春谁帮翻译下要标准的再见了!我的青春谁帮翻译下要标准的再见了!我的青春谁帮翻译下要标准的用Farewell比较好,就如海明威的《AFarewelltoArms》再见了,我的青春可译为:A

再见了!我的青春谁帮翻译下要标准的
再见了!我的青春谁帮翻译下要标准的

再见了!我的青春谁帮翻译下要标准的
用Farewell比较好,就如海明威的 《A Farewell to Arms》
再见了,我的青春可译为:
A Farewell to My Springtime/Youth!
Farewell, my springtime/youth !
供参考.

goodby my youth!

Farewell! My youth!

Goodbye, my youth!

用英语:Goodbye, my youth
俄语:До свидания! Моя молодость
德语:Goodbye! Meine Jugend
韩语:안녕! 나의 젊음
阿拉伯语:وداعا! ش...

全部展开

用英语:Goodbye, my youth
俄语:До свидания! Моя молодость
德语:Goodbye! Meine Jugend
韩语:안녕! 나의 젊음
阿拉伯语:وداعا! شباب بلادي
日语:さようなら!私の青春时代
丹麦语:Farvel! Min ungdom
符:这句比较简单,随便用翻译工具翻译,至于像翻译的美观什么的就看个人功力了

收起

Byebye ,my youth.

再见了!我的青春谁帮翻译下要标准的 “我的青春再见了”用英语怎么写“我的青春,再见了”用英语怎么写 青春是终将腐朽,再见,我的青春.是什么意思RT 请帮我用英语翻译下:再见,我的过去! 求...谁帮我改下或润色下这几句“诗”谢谢了再见了窗外的秋千,我好久没有再把你推动 再见了村口的梧桐树,下个秋天我不会含泪为你朗诵 再见了老屋子,离别时我不想回忆起伤痛 再见了小 这句话英文怎么说(英语好的进请记住,我并不想和你说再见,但是,必须和你说再见!帮我翻译下啊,是 请记住,其实,我并不想和你说再见,但是,必须和你说再见!少了一个“其实” 再见,我的青春还有我的爱情. 青春和理想的排比句热心回答下吧青春和理想的排比句青春到理想的过渡句谁可以帮我? 再见了 我的母校 再见了,我的母校 英语翻译请各位英语行家帮我翻译下 以一个男人的标准要求自己 求粤语专家帮我用拼音或汉字翻译一首歌 谭咏麟的讲不出再见 翻译翻译英文 直到心脏停止跳动帮我翻译下,直到心脏停止跳动或者直到生命终止,再或者直到死亡.要标准的.` 麻烦帮我把这句中文翻译成标准英文“感谢你用了六年的青春来让我成熟” 求希腊语翻译一生最爱哪位高手帮我翻译下.希望标准点,谢谢了 英语翻译如果说人生是五彩缤纷的,那么青春必是其中最绚丽的一抹;如果说人生是动静交融的,那么青春必是其中最活力四射的一份.麻烦帮我翻译下,不要工具翻译 我要写再见了我的母校,怎么写? 有谁可以帮我写关于青春的排比句?关于青春的比如说青春是什么等等的