英语翻译缙少登朝，才高，任事直前，表里洞达。引拔士类，有一善称之不容口。然好臧否，无顾忌，廷臣多害其宠。又以定储议，为汉王高煦所忌，遂致败。先是，储位未定，淇国公邱福

英语翻译缙少登朝，才高，任事直前，表里洞达。引拔士类，有一善称之不容口。然好臧否，无顾忌，廷臣多害其宠。又以定储议，为汉王高煦所忌，遂致败。先是，储位未定，淇国公邱福
英语翻译
缙少登朝，才高，任事直前，表里洞达。引拔士类，有一善称之不容口。然好臧否，无顾忌，廷臣多害其宠。又以定储议，为汉王高煦所忌，遂致败。先是，储位未定，淇国公邱福言汉王有功，宜立。帝密问缙。缙称：“皇长子仁孝，天下归心。”帝不应。缙又顿首曰：“好圣孙。”谓宣宗也。帝颔之。太子遂定。高煦由是深恨缙

英语翻译缙少登朝，才高，任事直前，表里洞达。引拔士类，有一善称之不容口。然好臧否，无顾忌，廷臣多害其宠。又以定储议，为汉王高煦所忌，遂致败。先是，储位未定，淇国公邱福
（《明史》解缙传?呵呵,我有全套影印本）
解缙年纪不大就进入了朝廷,才华横溢,做事直来直往,什么事都能看得很透彻.由此,解缙在同朝的官员中显得格外突出,有人送他一个外号叫“不容口”,意思是心直口快又而能洞悉事理.但同时,解缙凡事都喜欢褒贬评论一番,不留口德,毫无顾忌,大臣们对他的受宠都心有不满,特别是在皇帝朱棣确定储君这件事上,他得罪了汉王朱高煦,最终导致了失败.当时,朱棣对储君的人选很犹豫,（主要是太子朱高炽和汉王朱高煦）,而且文臣和武将的意见严重对立,比如淇国公邱福就认为朱高煦靖难时有战功,应该立为储君.朱棣拿不定主意,秘密召见解缙问他的意见,解缙回答说：“太子（朱高炽）仁厚孝义,天下人都愿意为他所驱驰.”朱棣默然无语,解缙于是再叩拜道：“（何况）皇圣孙非常好啊!”说的就是朱高炽的儿子、后来的明宣宗朱瞻基,（解缙之所以把他提出来,主要原因是知道朱棣很喜欢这个孙子）.话说到了自己心坎上,朱棣微笑着点头,朱高炽顺利当上了储君,（正因为如此）,朱高煦对解缙恨得咬牙切齿.
PS：顺便问下,楼主对解缙感兴趣?这兄弟是明代三大才子之一,之所以在历史上没有太大名气,一是因为后来乾隆皇帝搞出了《四库全书》,他编撰的《永乐大典》逐渐被取代和淡忘；二来,他是因为政治投机而被玩死的,是以不为后世文人同道所容.

解缙年少的时后上朝，才能很高，接下任务就勇往直前，对于朝中的内外事务都研究的很透彻。替朝廷引用提拔读书人，人家只要有一项专长解缙都不会藏在口中不说。然而解缙喜好对人做出好坏的批评，说话没顾忌，朝中大臣大多数人都在陷害他。还有解缙一直想议定储君的建议，为汉王高煦所忌讳，马上就让解缙立不成。首先，因为储位还没定下来，淇国公邱福说汉王有功，应该立他为储君。解缙说：“皇长子个性仁爱忠孝，天下的人都是向着他...

全部展开

解缙年少的时后上朝，才能很高，接下任务就勇往直前，对于朝中的内外事务都研究的很透彻。替朝廷引用提拔读书人，人家只要有一项专长解缙都不会藏在口中不说。然而解缙喜好对人做出好坏的批评，说话没顾忌，朝中大臣大多数人都在陷害他。还有解缙一直想议定储君的建议，为汉王高煦所忌讳，马上就让解缙立不成。首先，因为储位还没定下来，淇国公邱福说汉王有功，应该立他为储君。解缙说：“皇长子个性仁爱忠孝，天下的人都是向着他的。”明成祖朱棣不回应。解缙又磕头说：“我还忘了陛下的好孙子。”就是在说后来的明宣宗。朱棣点头。太子之位马上定下了。于是汉王高煦特别痛恨解缙

收起

（《明史》解缙传？呵呵，我有全套影印本）
解缙年纪不大就进入了朝廷，才华横溢，做事直来直往，什么事都能看得很透彻。由此，解缙在同朝的官员中显得格外突出，有人送他一个外号叫“不容口”，意思是心直口快又而能洞悉事理。但同时，解缙凡事都喜欢褒贬评论一番，不留口德，毫无顾忌，大臣们对他的受宠都心有不满，特别是在皇帝朱棣确定储君这件事上，他得罪了汉王朱高煦，最终导致了失败。当时，朱棣对储...

全部展开

（《明史》解缙传？呵呵，我有全套影印本）
解缙年纪不大就进入了朝廷，才华横溢，做事直来直往，什么事都能看得很透彻。由此，解缙在同朝的官员中显得格外突出，有人送他一个外号叫“不容口”，意思是心直口快又而能洞悉事理。但同时，解缙凡事都喜欢褒贬评论一番，不留口德，毫无顾忌，大臣们对他的受宠都心有不满，特别是在皇帝朱棣确定储君这件事上，他得罪了汉王朱高煦，最终导致了失败。当时，朱棣对储君的人选很犹豫，（主要是太子朱高炽和汉王朱高煦），而且文臣和武将的意见严重对立，比如淇国公邱福就认为朱高煦靖难时有战功，应该立为储君。朱棣拿不定主意，秘密召见解缙问他的意见，解缙回答说：“太子（朱高炽）仁厚孝义，天下人都愿意为他所驱驰。”朱棣默然无语，解缙于是再叩拜道：“（何况）皇圣孙非常好啊！”说的就是朱高炽的儿子、后来的明宣宗朱瞻基，（解缙之所以把他提出来，主要原因是知道朱棣很喜欢这个孙子）。话说到了自己心坎上，朱棣微笑着点头，朱高炽顺利当上了储君，（正因为如此），朱高煦对解缙恨得咬牙切齿。
PS：顺便问下，楼主对解缙感兴趣？这兄弟是明代三大才子之一，之所以在历史上没有太大名气，一是因为后来乾隆皇帝搞出了《四库全书》，他编撰的《永乐大典》逐渐被取代和淡忘；二来，他是因为政治投机而被玩死的，是以不为后世文人同道所容。

收起