ill在被翻译为“坏的,恶意的”的时候能不能作定语?例如：He is an ill man.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 21:34:14
ill在被翻译为“坏的,恶意的”的时候能不能作定语?例如：He is an ill man.
ill在被翻译为“坏的,恶意的”的时候能不能作定语?例如：He is an ill man.
ill在被翻译为“坏的,恶意的”的时候能不能作定语?例如：He is an ill man.
可以,以下来自牛津英汉高阶词典
ill
/ ɪl; ɪl/ adj
(US usu 美式英语通常作 sick) [usu pred 通常作表语] physically or mentally unwell; sick （身体上或精神上）不适,不健康,有病:He's been ill for two weeks.他病了两个星期了.* She fell ill/was taken ill suddenly.她突然病了.=>Usage at sick 用法见sick.
[attrib 作定语] (a) not good; bad 不好的; 不良的; 坏的; 糟糕的:ill health 不健康 * people of ill repute,ie with a bad reputation 名声不好的人.(b) harmful; intending harm 有害的; 邪恶的:suffer no ill effects 未受坏影响.(c) unkind; resentful 不友好的; 敌意的; 怨恨的:bear sb no ill will 对某人不存恶意 * You ought to apologize and show there is no ill feeling between you.你应当道歉,表明你们之间并无恶感.
[attrib 作定语] not favourable 不利的; 不吉的:ill luck 恶运 * a bird of ill omen,ie one thought to bring bad luck 不祥之鸟.
(idm 习语) it's an ,ill `wind (that blows nobody any good) (saying 谚) few things are so bad that they don't offer some good to sb 世上鲜有绝对的坏事; 害於此者利於彼.
> ill n (fml 文)
1 [U] harm; evil 伤害; 恶行; 邪恶:I wish him no ill.我对他并无恶感.
2 [C usu pl 通常作复数] problem; misfortune 困难; 不幸; 苦恼:the various ills of life 人生种种苦难.
可以。
定语(Attribut)是用来限定、修饰名词或代词的，定语是对名词或代词起修饰、限定作用的词、短语或句子，汉语中常用‘……的’表示。充当定语的有:形容词、代词、名词、分词、介词短语或副词和从句.