英语翻译水浒传的英文名称是怎么翻译的?其他三个名著的翻译又都是什么?

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 17:39:22
英语翻译水浒传的英文名称是怎么翻译的?其他三个名著的翻译又都是什么?英语翻译水浒传的英文名称是怎么翻译的?其他三个名著的翻译又都是什么?英语翻译水浒传的英文名称是怎么翻译的?其他三个名著的翻译又都是什

英语翻译水浒传的英文名称是怎么翻译的?其他三个名著的翻译又都是什么?
英语翻译
水浒传的英文名称是怎么翻译的?
其他三个名著的翻译又都是什么?

英语翻译水浒传的英文名称是怎么翻译的?其他三个名著的翻译又都是什么?
有很多了,根据翻译的个人水平和喜好,
水浒我知道好像有个版本是：
105个男人和3个女人的故事（搞笑）
正常的有：Heroes of the Marshes;或者Water Margins
三国演义：The Romance of Three Kingdoms
西游记：Pilgrimage to the West或者ourney to the West
红楼梦 ：The Story of the Stone 或者A Dream in Red Mansions
还收集了些其他的,一并贴出来,有错误,还请指教.
《本草纲目》 Compendium of Materia Medica
《聊斋志异》 Strange Tales of a Lonely Studio
《论语》 Analects of Confucius
《山海经》the Classic of Mountains and Rivers
《围城》 A Surrounded City
《西厢记》 The Romance of West Chamber
《资治通鉴》 History as a Mirror

英语翻译水浒传的英文名称是怎么翻译的?其他三个名著的翻译又都是什么? 英语翻译制作名片中副总经理的英文名称怎么翻译 聚丙烯酰胺 的英文名称怎么翻译?多谢! 《无间道》的英文名称怎么翻译啊? 英语翻译英文名称的缩写? 翻译：国家发改委的英文名称 中国的英文名称是? 集电环的英文名称是? 丹顶鹤的英文名称是? 长江的英文名称是? 硬盘的英文名称是 英语翻译想知道美图秀秀的英文名称 原色包装设计有限公司的英文名称不晓得怎么翻译 水浒传的翻译 小甜甜的英文名称叫什么就是“小甜甜”是怎么翻译的.不是布兰尼的英文哦. 英语翻译求公司英文名称中文是 豹海XXX有限公司 后面的都没问题 重点是豹海要怎么翻译!新成立的公司 求指教!是货运代理公司哦！主要就是货物的物流啊 船运啊之类的 北京的英文名称是?是”北京”的英文名称 翻译公司英文名请问如何取和中文相对的英文名称?例如我的是“多米卡婴儿用品”公司英文名称是什么?