英语翻译：你要的东西会在今天稍晚些时候给你.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/14 11:22:37
英语翻译：你要的东西会在今天稍晚些时候给你.
英语翻译：你要的东西会在今天稍晚些时候给你.
英语翻译：你要的东西会在今天稍晚些时候给你.
The subject you required would be sent to you later today.
What you need will be given to you later today.
I will give you something that you want later tonight.
I will give you what you want late today.
I will give the required to you today, but it will be a little bit later.
婉转点。
我认为你只要记住"......would be sent to you later today."就行了，前面冒号处可填入东西的具体名称，比如说：报价（The quotation或The price list),形式发票（The PI),文件（The documents)等等。
如果说更具体就记住一楼写的The subject you required would be sent to y...
全部展开
我认为你只要记住"......would be sent to you later today."就行了，前面冒号处可填入东西的具体名称，比如说：报价（The quotation或The price list),形式发票（The PI),文件（The documents)等等。
如果说更具体就记住一楼写的The subject you required would be sent to you later today.这句话里的subject就相当于那串冒号，是可以用其他具体的名词来代替的。如果有具体的语境you required一般是可以省略的。
收起