我想知道“模糊的”这个英语单词最常用是哪一个?blurry,dim,fuzzy,misty,faint 这全部都可以解释为“模糊的”.例如：这电视的画面很模糊.应该用哪一个单词呢?

我想知道“模糊的”这个英语单词最常用是哪一个?blurry,dim,fuzzy,misty,faint 这全部都可以解释为“模糊的”.例如：这电视的画面很模糊.应该用哪一个单词呢?
我想知道“模糊的”这个英语单词最常用是哪一个?blurry,dim,fuzzy,misty,faint 这全部都可以解释为“模糊的”.例如：这电视的画面很模糊.应该用哪一个单词呢?

我想知道“模糊的”这个英语单词最常用是哪一个?blurry,dim,fuzzy,misty,faint 这全部都可以解释为“模糊的”.例如：这电视的画面很模糊.应该用哪一个单词呢?
应该是用fuzzy
blurry ['blə:ri]
adj.
1.全是污迹的,污迹斑斑的
2.难辨认的,模糊不清的,隐隐约约的
例：the trees were just blurry shapes ；we approached this machine here,the photograph is a little blurry
misty ['misti]
adj.
1.雾的,有雾的,似雾的
2.薄雾笼罩的；雾气覆盖的
3.泪水模糊的
4.含糊的,朦胧不清的,不清楚的,模糊的,糊涂的,不明白的
fuzzy ['fʌzi]
adj.
1.(似)绒毛的,绒毛状的；有绒毛的,有微毛的,微毛覆盖的
2.不清晰的,不明显的,不明确的；模糊(不清)的,朦胧的
3.(由于酒醉而)语无伦次的,头脑糊涂的
4.模糊逻辑的
例：1999年的电视画面按照今天的标准来说很明显是模糊的.
Television in 1999 was downright fuzzy by today's standards
dim
adj.
1.(因缺乏光亮或光线弱而)暗淡的,阴暗的,昏暗的,微暗的,不明亮的
2.脑子里模糊的；对感官不清楚的；(声音)微弱的,听不清的,不清楚的,不分明的,隐约的,朦胧的
3.(视力的)差的,看不清楚的,模糊不清的
4.(性质和特征上)不显著的,不明显的,缺乏生机的
5.(意识等)模糊的,(记忆等)不清晰的,了解得不清楚的
6.(色彩)暗淡的,不鲜明的,不明亮的,无光泽的
7.[口语、贬义]愚蠢的,笨的；迟钝的
8.[口语](前途)暗淡的,不可能发生(或成功)的,不可能实现的；不光明的,灰暗失色的；不利的；不容乐观的,悲观的,怀疑的
faint ['feint]
adj.
1.虚弱的,无力的
2.缺乏勇气(或精神)的；胆怯的,懦弱的
3.不起劲的,不热心的；软弱无力的
4.感到昏晕的,将昏倒似的
5.模糊的,微弱的；不清楚的,不明显的
6.微小的；远未确定的
7.[口语]醉酒的

我找到这样一个句子：
The television picture is rather fuzzy tonight.
今晚的电视图像很模糊。

句子翻译：The TV picture is fuzzy. 也可说：The TV is blurred.
词汇辨析
blurry 表示污垢斑斑模糊不清
1. 全是污迹的，污迹斑斑的
2. 难辨认的，模糊不清的，隐隐约约的
dim 最常用，表示因光线暗淡，或因年代久远、身体欠佳等因素而产生视觉或察觉方面的困难.
1. (因缺乏光亮或光线弱而)暗淡...

全部展开

句子翻译：The TV picture is fuzzy. 也可说：The TV is blurred.
词汇辨析
blurry 表示污垢斑斑模糊不清
1. 全是污迹的，污迹斑斑的
2. 难辨认的，模糊不清的，隐隐约约的
dim 最常用，表示因光线暗淡，或因年代久远、身体欠佳等因素而产生视觉或察觉方面的困难.
1. (因缺乏光亮或光线弱而)暗淡的，阴暗的，昏暗的，微暗的，不明亮的
2. 脑子里模糊的；对感官不清楚的；(声音)微弱的，听不清的，不清楚的，不分明的，隐约的，朦胧的
3. (视力的)差的，看不清楚的，模糊不清的
4. (性质和特征上)不显著的，不明显的，缺乏生机的
5. (意识等)模糊的，(记忆等)不清晰的，了解得不清楚的
6. (色彩)暗淡的，不鲜明的，不明亮的，无光泽的
fuzzy 表示概念，逻辑模糊, 失真
1. (似)绒毛的，绒毛状的；
2. 不清晰的，不明显的，不明确的；模糊(不清)的，朦胧的
3. 模糊逻辑的
misty 表示因雾气而模糊不清
1. 雾的，有雾的，似雾的
2. 薄雾笼罩的；雾气覆盖的
3. 泪水模糊的
4. 含糊的，朦胧不清的，不清楚的，模糊的，糊涂的，不明白的
faint 指对某事物印象不深，或指声音微弱或希望的渺茫等。
但愿你满意。

收起

这电视的画面很模糊。
英语：The television picture is fuzzy
用fuzzy

用blurry

The television picture is rather fuzzy tonight.
今晚的电视图像很模糊。
所以应用fuzzy
不过呢“模糊的”在不同的情况下用不同的单词，要联系实际